英语翻译

刍议提高高校英语翻译教学有效性的方法

鲍晓慧[摘要]近年来,我国经济取得了举世瞩目的成就,各行各业都获得了前所未有的发展。随着改革开放的不断深入,我国需要大量的英语翻译人才,这就需要高校英语专业的教师认真钻研,培养具有较强专业素质的英语翻...

合作学习模式在高职英语翻译教学中的应用

王回力[摘要] 合作学习模式可以促进学生的交流与互动。在高职翻译教学中实施合作学习模式,可以为课堂教学注入活力,激发学生的学习兴趣,提高翻译教学的有效性。对合作学习模式的重要作用进行简要阐述,进而提出...

基于“互联网+”环境的大学英语翻译教学模式创新探析

韦新建[摘 要] “互联网+”时代背景下,外语教育与网络信息技术的结合既是新的教育改革发展方向,也是对传统课堂教学的有效增强。主要探讨如何有效利用好互联网资源推动教学模式创新,促进大学英语翻译教学质量...

生物质材料专业英语翻译教学方法探索

李思盈 李文卓[摘 要] 提高生物质材料专业英语翻译课程教学质量的方法有情境教学法,丰富特色教学内容,总结专业英语翻译中的特殊性,把握翻译质量和速度之间的分寸,授课教师需持“三心”。[关 键 词]...

英语翻译教学中的德育渗透

景劭鑫[摘 要] 研究英语翻译教学中的德育渗透,首先明确了科学文化素养、环境保护以及语言文化渗透等具体内容,是各国语言学习中普遍注重的德育渗透内容,具有重要的价值。且英语翻译教学环境中,英语翻译知识内...

高职英语翻译教学多元化策略

杨昌和[摘 要] 高职英语翻译教学既要培养学生的专业知识,又要提高他们的语言交际能力。目前,高职英语翻译教学研究相对较少,教学模式单一,无法满足学生的专业学习要求。结合高职英语翻译教学现状,从多个方面...

基于“一带一路”背景的大学英语翻译教学需求分析

张茜[摘 要] 需求分析是现代化外语教学的重要环节,科学合理的教学需求分析有助于优化教学效果,改善语言翻译的教学效果。基于此,主要对“一带一路”的语言需求和英语教学翻译需求进行分析,并根据教学狀况提出...

英语翻译工具运用的相关思考

孔令达[摘 要] 随着信息技术的不断发展,一些高校也开始选择借助网络来辅助教学,尤其是对英语教学来说,在网络的帮助下,能够有效提升课堂教学质量。尤其是对一些英语翻译工具来说,能够帮助学生更好地学习英语...

大学英语翻译教学存在的问题与对策

王远[摘 要] 英语翻译教学是高职英语教学的重要组成部分,也是提高学生综合英语能力的重要途径。但是目前英语教学还存在忽视英语翻译教学、教材内容设置缺乏合理性、大学英语翻译教学师资力量薄弱、教学模式陈旧...

功能主义视域下医学英语翻译教学模式的探讨

陈辛欣为全面了解国外最新的医学技术,有效向世界推介我国传统医学和现代医学成果,未来的医学人才不仅需要掌握基本的医学英语知识,还需要较强的翻译应用能力。医学英语翻译教学有清晰的培养目标,以职业需求为导向...

文化软实力视阈下中医文化翻译失语现象及对策研究——以山东省医学院校为例

卢星辰 卢海威 王雪文化软实力视阈下中医文化翻译失语现象及对策研究——以山东省医学院校为例卢星辰1卢海威2王雪3语言作为一种文化的载体,承载着文化继承和传播的使命,文化又是语言的灵魂。中医药文化作为一...

新时期食品英语特征与翻译技巧思考

在全球化时代,食品行业的国际交流越来越重要。对食品企业来说,准确地翻译产品信息、市场推广材料和营销策略对开拓国际市场至关重要。因此,掌握新时期食品英语翻译的技巧和要点成了食品行业从业人员必备的能力之一...

出口食品包装英文翻译的问题与解决途径

食品包装英文翻译是提高出口食品销量的一项重要工作,它不仅可以快速传达食品的信息,还有助于提高食品的吸引力。因此,在出口食品包装英文翻译过程中,翻译人员需掌握主要的翻译要点,并按照食品特征进行巧妙翻译,...

护理教师医学翻译能力的质性研究

郭子凯 陈琳 徐娜 陈晨[摘要] 目的 了解護理教师医学翻译能力的现状,探索其提升医学翻译能力的渠道,并为日后更好地翻译护理教材或参考书目提供参考和依据。 方法 2019年12月—2020年1月,采用...

英语翻译的方法与技巧

李鹏飞【关键词】 英语翻译;方法技巧;文化差异【中图分类号】 G633.41 【文献标识码】 C【文章编号】 1004—0463(2017)21—0107—01语言是文化的载体,是保证文化不断流传的基...

多媒体技术对英语翻译教学的促进

刘燕摘要:随着网络的不断发展,多媒体技术在教学方面的运用越来越广泛。近年来,在英语翻译教学中运用多媒体技术,不仅提高了课堂教学的效率,还大幅度改善了教学质量。本文分析了英语翻译课程的现状,阐述了多媒体...

任务型教学法在大学英语翻译教学中的运用

薛莉摘要:在英语教学中,翻译教学的地位非常重要。采用任务型教学法能有效提高英语教学效率。本文简要分析了任务型教学的概念,并有针对性地讨论了如何在英语翻译中运用任务型教学法,以期提高英语翻译教学的质量和...

基于功能翻译理论的英语翻译技巧

申红伟【摘 要】随着世界经济一体化的到来,各国之间的交流与合作日益密切,而英语作为国际通用语言,在国家交流合作中发挥着重要作用,对促进国与国之间的关系,促进世界和谐具有重大意义。而在这个过程中,离不开...

英语戏剧表演在翻译实践教学中的应用研究

葛秀丽 曲秋卉 闫诗凡摘 要:英语翻译实践教学环节往往因其内容和形式的单调性而不能收到预期的效果。通过创新英语翻译实践教学环節形式,开展中英文经典剧目改编表演,能有效地提高学生英语翻译学习...

大学英语口译队创新训练探究

黄晶 高格 李诗丽摘要:翻译专业人才在我国经济发展和社会进步中起着非常重要的作用,翻译人员的各方面水平和素质的提高,对于我国在政治、经济、科技等领域全方位加强国际合作起着关键的作用。湖北经...

陶行知与四颗糖的故事启迪及其英译

摘 要:陶行知是中国现代历史上一位著名的教育家。他的一生,是在人民生灵涂炭,国家多灾多难、民族万分危急之中度过的,他的一生,是与劳苦大众共患难的一生,是为人民的教育事业呕心沥血的一生,是为中国的民族解...

大学英语翻译教学存在的问题及对策研究

张文斐随着时代的发展,中国在国际舞台上地位不断上升。在此背景下,国内社会对多语言多文化人才的需求逐步提升。英语作为广泛使用的国际语言,不仅是交流的工具,还是文化的载体。在此过程中,英语翻译能力的培养逐...

高校英语翻译教学优化策略分析

张 婧引言现如今,我国对外开放的范围日渐扩大,在政治、经济、文化、科技等方面都与世界有着密切的联系和交流,为此,亟须培养大量具备高水平翻译能力的专业化人才。高校作为培养英语翻译人才的重要阵地,在人才培...

翻译理论与翻译实践的相关性研究:基于英语翻译硕士研究生视角

王勃然 田立莹引言随着翻译实践的蓬勃发展,翻译界对翻译理论及翻译理论与翻译实践二者关系的研究空前活跃。就理论发展而言,中国翻译界先后经历了“翻译无理论说”和“翻译理论无用说”,甚至有不少翻译名家常常持...

“中国英语”语块在高校本科英语翻译教学中的应用分析

徐 敏引言随着我国“一带一路”倡议的实施、全球化进程的不断深化及我国自由贸易区的建立,我国与国际社会在经济、文化、科技、军事等方面建立了多边发展关系,因此对复合型国际性人才的需求越来越大。这对我国高校...

取消
微信二维码
微信二维码
支付宝二维码