指代

2004年专八英译汉对于翻译教学的启示

邢媛媛摘 要: 本文通过对英语专业八级翻译标准的分析,以2004年英译汉真题为例,说明英语专业翻译教学应该以此标准为鉴,在课堂上培养学生良好的翻译习惯,以证明只有理解、翻译、校对这三步做好,才能完成一...

热词

偏心美颜就是在合照中只对自己细致使用美颜功能,而对同框的其他人只是敷衍地美化,虽然这样的功能只是一个愚人节的梗,但是在现实中,“偏心美颜”的人其实还真不少,虚假姐妹情瞬间瓦解。不过,“偏心美颜”偶尔也...

“纨绔子弟”源于衣服

高静我们现在经常用“纨绔子弟”来形容成天吃喝玩乐、不务正业的富家子弟,但你知道这个成语的由来竟然和古人的衣服有关吗?在《说文解字》中提到“纨”字是这么解释的:“紈,素也。从系,丸声,谓白致缯,今之细生...

“青青子衿”与爱情无关

曾昭安 “青青子衿,悠悠我心”是《诗经·郑风》里的诗句,曹操后来引用此语,表达求贤若渴的期望。但在《诗经》里,这首诗表达的含义,很久以来却一直被解释为年轻女子思慕情郎的故事。 这是后人的误读,它其实是...

构建安全的智能经济生态圈

构建安全的智能经济生态圈在当前形势下,智能经济发展面临“大數据杀熟”“强制消费”“信息茧房”等滥用数据或算法的现象,不仅侵犯个人信息和数据权益,而且会对个体认知和决策产生不当影响,损害消费者的知情权和...

被误解的黑天鹅

郭耕黑天鹅是一种大型游禽,栖息于海岸、海湾、湖泊等水域,以各种水生植物、藻类以及水生小动物为食,常成群结队活动。它原产于澳洲,近年来广泛分布在许多城市的各类湿地生态系统中。其中,圆明园遗址公园等地分布的黑天鹅种群数量已形成一定规模。黑天鹅长...

“五彩缤纷”究竟是什么颜色?

我们都知道自然界三原色是红、黄、蓝,但为什么我们却经常使用“五彩缤纷”来泛指各种颜色,而不是“三彩”繽纷呢?在我国,古时候并没有对三原色的分析界定,我们的“五彩”实际上指代的是青、赤、白、黑、黄五种颜...

牛溲马勃,败鼓之皮

江亭玉札、丹砂,赤箭、青芝,牛溲、马勃,败鼓之皮,俱收并蓄,待用无遗者,医师之良也。——《进学解》韩愈是赫赫有名的“唐宋八大家”之一,并在朝堂中担任国子监祭酒,人们称他为“国子先生”。一日,韩愈在给太...

心理 看灾难新闻也会“受伤”

当灾难发生时,一个直觉看法是,只有亲身经历灾难现场的人,才会有创伤后应激障碍之类的心理健康问题,但最近心理学家们研究发现,即使没有亲历现场,人们依然会因为远方灾难而焦虑不安,因为电视与社交媒体拉近了心...

鼓励与激励在英语教学中的作用

王小燕经常有学生和我说:“老师我觉得英语语法很枯燥,很难学,有时都不想学了”这样的学生,我见到过很多,下面就是最近我在本校高三(3)班英语教学中一段真实教学经历。高三英语,语法复习课——定语从句。【上...

苹果,颤抖吧!

安德鲁·帕默我们欧盟委员会的人并不反对来自大西洋彼岸的那些科技巨头,但前提是它们必须守规矩。美国公司不能成为通往网络世界的唯一渠道。因此,作为欧盟单一数字市场战略的一部分,我们2016年将发起成立“欧...

统计模型在证券投资分析中的应用

丁丰江南大学引言:影响证券市场的不确定因素有很多,其中一些因素的轻微变动就会引发证券市场的明显波动,而这些都将会给投资者带来直接的经济损失或者是收益,由此就可以看出,证券投资具有一定的风险性。统计模型在证券投资分析中的应用,可以最大限度降低...

从指称照应认识汉英语篇衔接的差异——以《背影》及其英译本对比分析为例

徐艳霞(浙江师范大学外国语学院,浙江 金华321004)0 引言一个完整语义的语篇应该具有意义内容上的语篇性,这就需要语义的连贯性。所谓连贯,是词语、小句、句群在概念、逻辑上合理、恰当地连为一体的语篇...

英语指导语篇衔接机制特点分析

李妍妍(新乡学院,河南 新乡 453000)0 引言语言学家Robert de Beaugrande 和 Wolfgang U.Dressler 在Introduction to Text Lingu...

转喻机制下的人体部位词一词多义现象

黄秀娟 陈婷婷(安庆师范学院 外国语学院,安徽 安庆246000)0 引言一词多义是语言词汇中极其普通的语言现象,它是历史发展的必然结果。一词多义现象是指两种或两种以上密切相关的意义集合在一个单一的语...

王者荣耀中kda是什么意思?

"K"指的是“Kill”,即击杀,也就是我们常说的————人头。“D”指的是“Death”,即死亡。"A"指的是“assistance”,即助攻。...

年轻人选择“躺平”可耻吗?

最近,“内卷”一词刷爆各大社交媒体,高校学生用其来指代非理性的内部竞争,或“被自愿”竞争。一个鲜明的例子:老师要求论文五千字,不少同学为评优写了一万字,甚至更多。人人都超要求完成任务,但获优比例并未改...

姑 娘

猫 刺自从“小姐”这个词被扩大化解释以后,“姑娘”的含义似乎也丰富起来。多年以前,有人对我说:“你可真是个痴情的姑娘。”我对此赞美十分惶恐,因为我并不痴情,更重要的是,我自觉早不是姑娘了。从大学出来后,一水儿平板直发都让我觉得有装嫩之嫌,而...

报刊新闻语言的失误现象分析

谢欢欢武汉大学,湖北武汉 430000报刊是我国老百姓最大的日常接触媒介,它作为党的喉舌,要用大量的事实和言论把党和国家的路线、方针、政策,把各个方面的意见和要求及时准确地传播出去,指导社会的生活和经...

从汉语和西班牙语的颜色词看文化异同

王小溪(厦门大学 汉语国际推广南方基地,福建 厦门 361000)从汉语和西班牙语的颜色词看文化异同王小溪(厦门大学 汉语国际推广南方基地,福建 厦门 361000)文化现象可以从语言中得到反映,不同...

固化结构“如是说”的历时研究

倪广妍 李心敬(1华中师范大学 语言研究所;2华中师范大学 文学院,湖北 武汉 430079)一、引言“说”,有言说义,但在“X说”中,其意义逐渐虚化,董秀芳(2003)指出“X说”有词汇化的趋势。“...

英语专有名词普通化的词源分析

郑曦临摘要:专有名词普通化就是用专有名词指代普通概念.主要包括人名普通化和地名普通化两方面。用做普通名词的专有名词的词源可以追溯到文学作品、历史事件、风土人情等方面。研究专有名词普通化现象有助于了解专...

白云深处有“人家”

汤慧摘要“人家”是现代汉语系统中比较独特的一个词语,不仅在于其既能作名词,也能作代词,更在于只要语境许可,它可以指代任何一个人称代词所指代的对象。本文将对不同情况下“人家”的英译和其作为代词的指示功能和修辞作用进行分析。关健词“人家”指示功...

人类很忙,有事请找机器人

李垣谕“黑科技”一词,最早用来指代一些超前的、尚难走进现实的技术或产品,比如机器人。但现在,这样的指代已经有些不合时宜。据统计,国内共有6500多家机器人企业,其中不少已经开始改变人们的生活。那么,它...

论语境对话语中词汇的理解效应

陈金玲 阮 莉摘要作者以关联理论为基础,从词汇方面来研究语境对话语的影响。话语中的词汇意义能分为两种:显示意义和暗示意义。显示意义指词的字面意义,它与说话者的真正意图相一致。语境通过选择,限制,消...

取消
微信二维码
微信二维码
支付宝二维码