语料库

杜雪琴，窦川川，晏 丽，龚 妍(江西中医药大学, 南昌 330004)过去二三十年,伴随着现代计算机技术的发展与普及，语料库语言学得到飞速发展。当前, 语料库的建设与应用研究已深入至各专业、各学科领域...

蔡莹（宣城职业技术学院，安徽宣城 242000）教育部印发的《教育信息2.0 行动计划》[1]和中共中央、国务院印发的《中国教育现代化2035》[2]，都提出了要构建服务全民终身学习的现代教育体系，不...

孟令维，吴会，梁译方（河南工业大学 外语学院，河南郑州 450001）国际贸易交流日益频繁，也对口语服务人才提出更高的要求。在此背景下，高校培养复合型口译人才以提供语言服务保障、适应现代社会需求的教学...

□文/卢桂荣ESP教材建设改进策略□文/卢桂荣ESP是高校英语教学的一个重要组成部分，在培养外语人才方面发挥着举足轻重的作用。本文从ESP教材建设入手，分析ESP教材建设中存在的主要问题，探讨ESP教...

实施整本书阅读教学时，很多教师会要求学生独立开展整本书自由泛读，对学生的阅读方法、意义建构等方面缺乏过程性指导，大多注重语法和词汇的积累，较少关注文化内涵和思维训练，忽略了学生深层次的阅读体验，因而未...

徐使超2014年9月，国务院发布了《关于深化考试招生制度改革的实施意见》，对高考内容改革提出新的要求。自2016年11月起，浙江省高考英语科考试在试卷第二部分增加“读后续写”题型。2020年，山东省高...

徐使超 黄新海《普通高中英语课程标准（2017年版2020年修订）》（以下简称《课程标准》）提出，普通高中英语课程应充分利用信息技术，实现大数据等新技术有效促学功能的目标。人工智能、大数据技术与英语教...

徐使超核心素养是指个人在一定时期内，实现自我、成功生活与融入社会的关键素养[1]。《普通高中英语课程标准（2017年版2020年修订）》（以下简称《课程标准》）指出，学科核心素养是学科育人价值的集中体...

张春青摘要：使用语料库大数据辅助分析文本，能够揭示文本的隐含特征。本文使用AntConc软件和三个版本高中英语教材语料库，分析了读后续写原文和评分样文的关键词。结果显示，关键词能够灵敏地反映语篇用词风...

何安平 陈运良随着现代信息技术在教育领域的广泛应用，国内外的各种语料库智能学习在线平台已在中小学英语教学中发挥了重要作用。例如，“iWrite写作教学与评阅系统”（爱写作平台）专门针对中学生写作题型...

摘 要：文化负载词是中华传统文化的浓缩，是目的语读者了解中华优秀传统文化的重要触点。文化负载词是汉英译介过程中特殊的源语语料，需要译者采用灵活多样的翻译策略和方法。基于实地调研石鼓书院，系统梳理书院...

●周健美一、“一带一路”沿线国家的语言状况“一带一路”涉及的国家和地区非常广，各国的语言和文化非常复杂，如何利用好语言这个重要抓手，做好翻译服务，向世界积极地传播中国文化，夯实话语能力，讲好中国故事，...

赵巍摘 要：随着社会经济发展的需要，英语写作这一课程具有广阔的市场和专业需求，这促使广大教育者不断地思索和尝试新的教学模式，使英语写作教学更具有针对性和应用性。当前大学英语写作教学模式具有一定的局限性...

●王晋 秦茵经济转型时期英语复合型人才培养——中国英语学习者词汇搭配失误探源●王晋 秦茵当前，在高等教育转型时期，为了迎合经济转型跨越式发展，对英语复合型人才培养模式提出了新的目标和要求。大学英语教学...

张心宇 刘海媛摘  要：随着大学英语教学改革的不断推进和语料库语言学的迅速发展，近年来，基于语料库的外语教学模式改革也逐渐兴起。本文梳理了语料库英语教学的发展现状，分析了语料库在大学英语教学中的应用意...

王治梅，史文君，赵晓丽，曲倩倩，李永安，赵石楠1 陕西中医药大学外语学院，陕西 咸阳 712046；2 甘肃省中医院；3 甘肃省中医药研究院新冠肺炎疫情期间，中医药抗疫效果显著，中医药的疗效和作用日益...

孔祥雯［摘           要］  随着计算机技术的迅速发展，在线网络资源中的语料库因其独特优势日益受到语言教学关注。通过分析在Web of Science检索到的国际西班牙语教学语料库应用研究方...

［摘           要］  以九次大学英语学生习作构成的自建语料库为研究对象，借助语料库研究工具AntConc3.5.8，分析大学英语学生习作中思政元素的运用现状，发现学生英语习作中普遍存在“国...

张天奕[摘           要]  构建双语平行语料库是实现基于实例的机器翻译的主要工作，而实现双语语料的对齐则是构建双语平行语料库的基础。主要目标是针对英语与汉语的特点，搭建一个面向文学领域的、...

毕成[摘           要]  将近些年语料库语言学中针对口笔语的研究方法迁移至高职EGP写作的评估中，以云南能源职业技术学院2018级全体学生作文组建的语料库为研究对象，通过分析对比相关数据，...

郑摄[摘           要]  意象图式理论是认知语言学中最重要的理论之一，对于英语介词的教学具有重要的意义。以英语的主要介词为例，基于意象图式中的三大概念——射体（TR）、界标（LM）、路径（...

夏国锋[摘           要]  “互联网+”正推动着教育行业朝着线上线下混合发展模式变革。拟在新媒体环境下利用近年来兴起的微信小程序设计开发日语JLPT语法视频语料库，力求突破传统语料库使用的...

李敏[摘           要]  人工智能时代已经到来，人工智能技术对教育的影响已经愈加明显，新一轮教育革命已经开始。结合人工智能的时代背景，以新闻传播学院教学为例，从教学方法、教学内容、学生上课...

白云[摘 要] BEC词汇是BEC的根基，涉及诸多行业术语且广泛适用于国际化的商业场合，对考生的商务技能要求较高，因此也给考生带来不小的压力。结合高职商务英语教学实践经验，试从总结学习方法入手，使学生...

王宗忠，巫阿苗，苏莹莹，沈 军1上海健康医学院外语教学部，上海，201318；2 香港浸会大学人文学院，香港，999077；3 淮南师范学院外国语学院，安徽淮南，232038医学英语在专门用途英语体系...