口译员

民族民间医药论文⋅ 07-07 ⋅ 10 阅读

龙玉婵【摘要】根据中医药对外交流的历史和现状分析，说明当前形势下需要更多合格的口译员。除掌握语言学科知识外，口译员对文化学科知识的储备也是必不可少的。更多的文化素养能帮助口译工作获得成功。【关键词...

专栏⋅ 06-15 ⋅ 20 阅读

□ 庄立川做翻译，能够结识各种各样的人，交到平常生活圈内接触不到的朋友，更能够见识到高级别的大人物。除此之外，翻译这个职业还有一个令人羡慕的地方，那就是可以不受“办公室”的约束，拥有变化万千的工作环境...

综合论文⋅ 06-08 ⋅ 45 阅读

梅艳红 (广西科技大学外国语学院广西柳州 545006)论交替传译笔记的指导原则和方法梅艳红 (广西科技大学外国语学院广西柳州 545006)口译笔记对交替传译的顺利进行发挥着不可取代的作用。罗德...

英语教育论文⋅ 03-19 ⋅ 89 阅读

【摘要】口译是一项快速、一次性的翻译活动，所以对于短时间掌握句子逻辑的能力要求很高。这就需要我们不能进行普通的听力来“解码”源语言，而是需要更高要求的“专注听力”来进行口译。【关键词】“专注听力”;...

英语教育论文⋅ 03-19 ⋅ 31 阅读

【摘要】口译和演讲都逐渐成为当前高校英语专业学生的必修课。而在高校英语专业口译课教学中，演讲技能的训练是非常重要的，它有助于学生提高口译水平。但是把演讲技能的训练放在口译课教学中并没有被广大高口译教师...

教育教学⋅ 04-03 ⋅ 1262 阅读

陈萍（云南师范大学外国语学院，云南昆明 650031）1.引言节日是一种普遍的民俗事象，世界上几乎每个民族都有自己的节日。节日是在各民族物质生活与文化生活的发展中自然形成的，它集中体现了不同民族...

科教论文⋅ 03-30 ⋅ 574 阅读

朱文欣（江苏大学京江学院江苏·镇江212100）1简介口译是国际交流的重要手段。口译作为翻译的一个分支，就是对信息载体进行改造，即将一种语言所承载的信息用另一种语言口头表达，通过语言的转换达到社会交往的目的。口译员凭借他们的才华和技能，帮助...