□ 文 贾尼·罗大里 译 毛蒙莎

好想有一天，

我们可以骑自行车去月亮上旅行，

不为别的，就为了搞清楚：

在那儿，是否跟在这里一样，

步履缓慢的人，不会横冲直撞。

好想有一天，

我们可以开电瓶车去月亮上旅行，

不为别的，就为了搞清楚：

在那儿，是否跟在这里一样，

保持沉默的人，不会大叫大嚷。

好想有一天，

我们可以乘小火车去月亮上旅行，

不为别的，就为了搞清楚：

在那儿，是否跟在这里一样，

周日没吃饭的人，周一会饿得慌。