王文静

摘 要：当前，在现代美术平面设计过程中，越来越重视传统文化元素的融合与渗透，因此在现代美术设计和传统文化融合的过程中，都要结合自身的实际情况，有效找到相对应的突破口，这样才能确保两者实现更有效的融合，并实现同步推进，良性发展，为传统文化的继承弘扬和现代美术平面设计水平的显着提升提供必要的条件。基于此，本文重点分析传统文化的重要内涵以及现代美术平面设计和传统文化结合的突破点等相关内容。

关键词：现代美术平面设计 传统文化 结合 突破口 DOI：10.12278/j.issn.1009-7260.2020.30.025

从根本上来讲，在我国的艺术体系之中，现代美术平面设计和传统文化都是其中至关重要的组成部分，两者的性质都是艺术，因此两者之间有着至关重要的紧密联系，有着十分显着的结合之处。所以，要在实践的过程中对于两者之间的结合之处进行深入的分析，找到相对应的突破口，以此确保两方面能够优势互补，发挥合力的效果，进而促进两个方面都能够实现创新发展，为对方提供相对应的创作源泉和全新的灵感。据此，有必要针对现代美术平面设计与传统文化结合的"突破口"等相关内容进行探讨。

一、传统文化的内涵

传统文化是一种文明演化而汇集成的、体现出民族特质和风貌的民族文化类型，同时也是历史上各民族各种思想文化、观念形态的总体表征。它所对应的是当代文化和外来文化，所以有时也叫文化遗产。针对我国的传统文化而言，其内容为历代存在过的种种物质的、制度的和精神的文化实体和文化意识，例如民族服饰、生活习俗、古典诗文、忠孝观念等。在新时代背景下，针对传统文化的继承和发展而言，越来越成为社会各界关注的焦点问题，很多学者和艺术家对其不断的深入研究和探讨。需要注意的是，传统文化中的传统是一个动态的开放的系统，并不是一成不变的，不同民族的传统文化会随着时间而不断改变，某些地区因为不同事件的发生会改变传统文化的走向。当前，在传统文化的发展过程中，越来越广泛的深入到各个领域其中，在现代美术平面设计过程中也越来越融入和渗透传统文化的相关内容，两者实现更加紧密的结合，共同促进实现协调发展。

二、现代美术平面设计与传统文化结合的“突破口”分析

当前，从实践情况来看，在现代美术平面设计过程中越来越深入地融合传统文化的相关内容，传统文化的发展环节也体现出现代美术平面设计的创新发展趋势，两者结合的程度日益加深。对此，需要找到两者结合的突破口，以此为切入点进行创新完善，这样才能在更大程度上促进两者的良性发展，使传统文化得到更加良好的继承发展，促进现代美术平面设计取得更加良好的效果。

1.传统文化是现代美术平面设计的重要源泉

现在美术平面设计和中国传统文化有着至关重要的紧密联系，渊源十分深厚。现代美术平面设计是以中国传统艺术为基础而不断的演化和发展而来的，从根本上来讲，是中国传统文化和艺术的延伸，对于中国传统文化的发展有着十分关键的影响，体现出不同地区的特色和风貌，有着显着的时代性和地域性特点。然而在两者结合的过程中，现代美术平面设计绝对不是对传统文化的简单的照抄照搬。随着科学技术的迅猛发展和时代的进步，各类新思潮不断涌现，种种冲击对于现代美术设计和传统文化都有着十分重要的影响，特别是外来西方文化的交融和冲击，对于我国传统文化有着十分重要的影响，甚至可以说是前所未有的。在这样的社会文化氛围中，必须高度关注现代美术平面设计和传统文化的结合内容和两者的深层次联系，考虑到怎样才能使两者进行更有效的结合，这样才能有效找到突破口，为双方实现良性发展提供基础条件。

现代美术平面设计师要以传统文化为基础，进一步融合现代社会的全新文化内涵和要素，以此促进平面设计的内涵进一步加深，而把传统文化作为基础应该成为设计师们着重关注的焦点问题和设计准则。在实际的设计过程中，绝对不能放弃传统文化，只接受西方的创新思潮，这样的话，极有可能导致民族个性丧失，无法实现传统文化的继承和弘扬。同时也不能死守着传统文化的相关内容，一味排外，这种方法也是不可取的，同时也是比较落后的，只能导致传统文化无法创新发展，平面设计也陷入停滞的状态。因此在现在美术平面设计过程中，要有针对性的借鉴传统文化的相关内容，同时要不断引入新的元素，在现代美术平面设计过程中走出自身的具备中国特色社会主义发展的道路，要构建在中国传统文化的基础之上，然后进行融合和创新，这样才能找到突破点，为传统文化的继承和良性发展提供基础。

例如，香港着名的设计师靳埭强、韩秉华等相关人员的成功之路就充分体现出把传统文化作为基础，进一步融合创新，这是必然的发展道路。我国有着几千年的文明史和传统文化，所呈现出的内涵十分丰富，是多姿多彩的艺术宝库。因此，在实际的设计过程中要注入传统文化的血液，有全新的发展方向和底蕴，这样才能促进传统文化实现良性的发展，有创新的效果，同时体现出平面设计的创新体系，有全新的意识和观念，从而体现出民族文化的内涵和内在的精神实质，让自身的作品富有灵魂。

2.现代美术平面设计是民族化的现代艺术设计之路

我国的传统文化历经数千年而没有消亡，呈现出蓬蓬勃勃的生命发展活力，充分体现出我国传统文化的优质性和创新性，在实践的过程中要确保民族化的现代美术平面设计能够流淌传统文化的血液，同时有全新的文化思维，走创新发展之路，使现代美术平面设计成为民族化的现代艺术设计作品，这样才能实现良好发展，这应该作为两者结合的突破点进行深入的挖掘和推进。从实践情况来看，我国的很多传统文化元素，例如，某些传统工艺在时代的发展过程中往往呈现出失传、萎缩的状态，在现代美术设计过程中，某些设计师在融入传统文化的时候，往往带着极强的功利心去进行美术设计，没有真正意义上融合传统文化底蕴，融合的层次不深，往往只是进行形式方面的融入，没有体现传统文化的生命力和活力，其深刻内涵没有被充分体现。在这样的情况下，就需要找到两者结合的全新的突破点，确保现代美术平面设计能够真正意义上成为传统化、民族化的设计作品，体现出传统文化的特色和深刻内涵，同时确保现代思潮和传统文化实现更有效的结合，以此设计出更多优秀的平面设计作品，这样才能体现出两者结合的效益。

例如，靳埭强这位十分优秀的现代美术平面设计师，在世界范围内的现代平面设计领域都是顶级人才，在实际的创作过程中，他把传统文化的血液和灵魂渗入作品之中，进而实现东西方文化的有效融合，以深刻理解传统文化为基础，不是简单的照抄照搬，或者罗列在一起，这样的作品充分体现出传统图形中的内涵和营养，通过传统图形的深化，对于平面设计的内涵和主旨都进行了升华，体现出本民族传统文化的特色和气质，以独具特色的风格融入世界先进的美术平面设计的作品之中，体现出中国的特色和风貌，是一种现代化的、民族化的传统文化艺术设计作品，体现出过去的传统文化，同时也能看到现代和未来的发展痕迹，因此给人的感觉特别震撼，让人终生难忘。因此在两者结合的过程中，要充分立足于本民族的传统土壤，汲取自身的生存之本，走民族化的发展道路，这样才能使传统文化焕发出全新的生机，同时充分发挥自身的传统文化的生动、鲜明、自由、浪漫、意趣盎然的艺术形式和特质，在现代美术平面设计过程中呈现出独特的民族化心理和民族传统特征，且在艺术设计的多元化和持续健康方面体现出更大的作用。因此，要充分确保现代美术平面设计作品和科学技术进行紧密结合，以传统文化为基本的保障和基础，体现出中国特色，以此呈现出多元化的现代设计风格，这样才能确保我国的现代美术平面设计和世界接轨，对自身的影响力和竞争力进行更显着的增强。

由上面的分析，我们能够充分看出，在新时代背景下要充分找到现代美术平面设计和传统文化结合的突破点，以此为基准，实现更有效的融合，把握发展的思路和节奏，针对传统文化的内涵进行深入挖掘，使各类因素在现代美术平面设计过程中得到有效结合，且进一步融入多种思潮，利用现代技术，促进两者都能够实现全面进步。

参考文献：

[1] 解勇《世界平面设计新搜索》，辽宁美术出版社，2002年。

[2] 丰子恺《音乐知识十八讲》，湖南文艺出版社，2000年。

[3] 王明冶、袁平《比较北欧、日本工业设计构建中国现代设计美学》，《包装工程》2015年第8期。