法语

胡钰翎+吴迪三百多年前，德国著名哲学家莱布尼兹（Leibnitz）在其《人类理解新论》（New Essays Concerning Human Understanding）中曾写下这样一句话：“我确信...

○边明江《对话》一书收有两篇文章：一篇题为《对话》，作者是著名的诗人和学者程抱一；另一篇作者为高宣扬，他通过整理其与程抱一的八次对话，表达了自己的一些思考。高宣扬与程抱一之间的对话围绕着《此情可待》展...

教师在翻译教学中应注重导入语篇知识以及培养学生的语篇能力。翻译过程中字、词、句的翻译被纳入语篇这一大背景中，译者注重语篇的整体性及层次性，才能得到更加地道理想的译文。一、语篇知识导入的必要性学生具备一...

摘 要：本文从国内外研究现状、研究意义和改革渠道三个方面探讨了“一带一路”背景下基于校际合作的国际化法语人才培养模式。通过结合滨州学院国际化法语人才模式培养的初步探索，希望对未来的“一带一路”背景下基...

舒予我在中国人民大学上学，读的是法语专业。当年，我的高考分数属于“鸡肋”，距离想上的学校就差那么一点，但因为这个学校是自己高三想了一年念了一年的目标院校，再加上高中时英语也算是有些许优势，对于语言学习...

胡江霞［内容提要］作为中国5A级景区，拥有世界文化和自然双重遗产美誉的峨眉山—乐山大佛，每年都吸引一部分法国游客前来观光旅游。然而峨眉山—乐山大佛景区的景点标示语却没有法文译本，这将影响到法国游客的旅...

袁 莹 胡江霞乐山师范学院外国语学院，四川乐山 614000引言后疫情时代，中国各大旅游景区百废待兴。峨眉山-乐山大佛景区作为中国重要的旅游目的地，集世界文化与自然双重遗产于一身，其旅游市场潜力不可估...

欧阳晨曦江西科技师范大学，江西南昌 330038引言红色资源指的是中国共产党领导在各族人民进行革命斗争和现代化建设实践中所形成的,能够为我们今天所开发并具有重要价值意义的各种精神及其物质载体的总和[1...

摘 要：现今网络时代发展突飞猛进，随着中国对外开放的扩大，科学技术的进步，国际地位的提高，需要培养更多的外语人才，使中国在国际事务中发挥更大更积极的作用。很多本科高校都为外语专业开设了二外法语课程，随...

刘雨馨 易坚摘 要：如今，法语已经成为除英语外的世界第二大语种，为联合国工作的官方语言，越来越多的人也开始选择法语作为他们的学习对象和语言交流工具。掌握正确的发音不仅是学习语言过程中的首要要求，也是提...

杨曼摘 要：随着旅游业的蓬勃发展，旅游文本的翻译成为每个城市对外宣传的重要途径之一。旅游文本本身包罗万象，其翻译必须要准确恰当、生动活泼、具有吸引力，需遵循适宜原则和对等原则，以便传播陕西文化给广大法...

吴丽青 曲阜师范大学随着互联网技术和智能手机的迅猛发展，众多的法语学习网站和手机应用程序出现在大众的视野中。据统计，从2013年初强势出现的慕课平台到如今的或综合或专门的法语学习平台，总数已经不少于1...

邱枫 四川外国语大学成都学院随着我国产业结构升级，高等教育正在从精英教育向大众化教育转变，人才的培养方向也正在从研究型向应用型转变。在此背景下，工程技术法语应运而生，且发展至今已十年有余。目前工程技术...

于 姗（北京航空航天大学中法工程师学院/国际通用工程学院 北京 100191）2019 年5 月，教育部“六卓越一拔尖”大会正式拉开了新文科建设的序幕，外语教育应立足时代发展新需求，突出“新”“跨”“...

何任远2023年8月底，非洲法语国家加蓬发生政变，现任总统阿里·邦戈被共和国卫队软禁在家中。这是继尼日尔之后，一个多月以来非洲再次发生军事政变。放在过去3年的维度上看，从2020年算起，整个非洲大陆已...

曲昀摘  要：本文研究少儿法语初级入门阶段的教学，主要针对正式开设法语课程的学校系统化教学，而不是兴趣班的教学。内容涉及到教材的选择、兴趣入门及语音教学，对教材和教学对象进行了分析研究，并提供了一些实...

【摘要】本文选取法国《解放报》的新闻标题为研究样本，从语音的角度探析法语新闻标题中的修辞方式。研究发现：头韵、腹韵、尾韵、近音词连用和音节数对应是法语新闻标题中常见的音韵修辞。在视听媒体的竞争下，传统...

莫明烨【摘要】本文首先就法语文化对法语学习的重要性进行了深入研究，其后提出了一系列法国文化对法语学习的启示，希望以此帮助学生加深对法国文化的了解，提高法语学习效率和质量。【关键词】法国文化；法语；学习...

李妍霖一、法汉动物习语的文化内涵比较在汉语和法语中，动物习语的象征意义和文化内涵既有相似之处，也有不同之处，即便是同一种动物的习语，也有基本对应、部分对应，还有完全不同甚至相反的文化含义，但有时，两种...

何怡【摘要】由于英法两国地理位置毗邻，两国间有着频繁的政治和经济往来。在此过程中，英语和法语也相互影响，两种语言间不可避免的出现了互借词汇的现象，但语言的借出方和借入方是因时而异的。本文将结合英法两国...

刘泉【摘要】随着社会发展和对知识的需求不断提高，学习多种语言不再是新鲜事：小语种专业，大学公选课，社会上各种小语种培训班……在同时学习两门甚至以上的外语时，语际迁移对于学习的影响不可忽视。本文主要针对...

黄健钧二十一世纪以来，世界各国的经济联系越来越紧密，中国在全球的重要位置也日益凸显。伴随着经济飞速发展而来的，就是中国的对外交流越来越多。特别是新闻报道这个方面，群众不只是追逐国内新闻，而是把眼光投放...

耿艺瑄法语应用型人才队伍的建设需要在合理的课程体系引导下进行，高等院校应该为法语应用型人才提供能够适应其发展的课程体系、教材内容，从而凸显高等院校在打造复合型法语应用人才的过程中更为积极的作用。高等院...

王姝桥二外法语是高校英语专业开设的第二外语之一。传统的讲授式的教学模式越来越不能满足培养创新型复合人才的教学目标。 雨课堂是一种将Power Point与微信完美的融合在一起的新型的教学形式。笔者将其...

于天舒　周子昂　张兆龙摘要：当下我国国际话语权日益提升，对双语人才和跨文化人才的需求日益凸显。文章通过对几个代表性高校法语自媒体运营的对比研究，并依托安徽农业大学法语系微信公众平台开展了“自媒体对人才...