——改变的和不变的
大地摇晃，无数房屋瞬间垮塌。巨大的山石伴随着泥土从山体上滑落，堵塞了人们日常行进的道路。摇晃过后，人们从废墟中惊慌地站起来，却发现身边的山河已经变样……
这是2013年4月20日8：02分的四川省雅安市芦山县，在2008年汶川大地震将满5年的时刻，一场7.0级强烈地震又袭击了这个地处四川腹地的山区。
虽然这次地震释放的能量只相当于汶川地震的三十分之一，但芦山地震造成的破坏仍然令人触目惊心。在震中龙门乡，有99%的房屋垮塌。地震还使芦山县境内的宝胜和玉溪河金鸡峡在震后形成堰塞湖，部分水坝出现了裂缝。此外，还有18.66万户停电。截至4月23日12时，地震造成了193人死亡，一万余人受伤，199万人受灾。
与5年前汶川地震发生时仓促上阵相比，此次地震中，中国的救援表现显然更及时和镇定。
地震发生仅仅3分钟后，芦山县消防大队的消防车已经驶出了消防大院，不到中午12点，他们共救出29人，其中27人生还。10分钟后，四川武警总队第一支200人的救援队就出发了，到了上午9时，已有15支医疗队共计200余人开赴灾区。而在地震发生后的第8个小时，国务院总理李克强乘坐的直升机降落在震中的芦山中学操场。
民间救援力量也同样高效，迅捷。芦山地震发生半个小时后，壹基金救援联盟四川响应中心主任陈凯已在从成都赶往芦山的路上，一个多小时之后，由四川青年救援队总队长蒋峻带领的7人搜救小组也从成都出发。及至4月21日中午，芦山县团委设立的志愿者招募登记台前已是人满为患。这些志愿者们，都希望把他们远道带来的爱心播撒在这片土地上，这既是对灾民的一个交代，也是对自己的一个交代。
但大量救援人员在短时间内不断涌向灾区的负效应也随之显现——芦山地区的受损道路严重拥堵，大量援助车辆、救护车被阻断在路上，物资送不进去，受伤人员运不出来，这种状况到第二日仍然未能得到缓解，以至于国务院办公厅不得不下发通知要求各地区、各有关部门、各单位和社会团体，未经批准近期原则上暂不自行安排工作组和工作人员前往灾区。种种迹象表明，与日渐迅捷的响应机制相比，从2008年汶川地震，到2010年玉树地震，再到今天的芦山地震，一整套科学的协调机制似乎依然没有建立起来。
目前，地震造成的损失还难以估算，许多人还沉浸在失去亲人的悲痛之中，而接下来他们所面临的，将是漫长而艰巨的灾后重建。
