埃琳娜·博布罗娃
近些年来，一部中世纪史诗奇幻题材的电视剧《权利的游戏》火遍了全球。其中核心角色之一提利昂深受影迷欢迎，尽管在剧中身材矮小的他似乎在众多帅哥靓女中被埋没，但他发光的人格魅力牢牢地拴住了千万女粉丝的心。更令我们惊讶的是，提利昂的饰演者彼得·丁拉基本身就拥有着更加传奇的经历。
现实生活中，彼得·丁拉基的思维敏捷度及其对人生的坦然态度丝毫不亚于他所饰演的提利昂。2011年凭借在火爆至今的电视剧《权力的游戏》里的精彩演出，他斩获了当年的艾美奖与金球奖。他被粉丝亲切地称为“小恶魔”。本刊记者对彼得·丁拉基进行了采访。
您是怎幺决定饰演《权利的游戏》里提利昂这一角色的？您喜欢这个角色吗？
说出来，您可能都不会相信，只是一通电话我就决定要饰演这个角色了。这部剧的一位导演打电话告诉我，提利昂是这部剧中最主要的一个“坏蛋”。我觉得这听起来非常酷，也引起了我的兴趣。然而，演员在选角色时并非如此简单：我在《X战警》中饰演的玻利瓦尔·特斯拉克不是一个完全正面的角色，但也不是一个完全负面的角色。他的性格中有多个看似对立的方面，这和他的经历密不可分。
当时我的第一感觉就是，提利昂和他有很多共同之处：他们的角色特点都使善与恶之间的界线变得模糊。我觉得在某种程度上说每个人都是如此，人本来就是很复杂的，只是有时我们想法太狭隘，会认为一个人物非黑即白，这两个角色最吸引人之处就是都模糊了正义与邪恶之间的界线，会让旁观者对做了坏事的角色产生同情，作为一名演员，我很喜欢这样的挑战。
总之，导演都没有上门说服，我就一口答应出演这个角色了。顺便说一句，在拿新剧本前我没读过原着，这是为了保持对剧情的新鲜感，让自己有更大的想象空间。我当时就想，等这个剧彻底完结后，等我年纪大点再去读小说，那时候我可能会有新的想法。
您认为提利昂是一个坏人吗？
我认为提利昂是个做坏事的好人，他很聪明。出演一个聪明的角色是很有趣且具有挑战性的。提利昂傲慢的外表下有一颗很正义的心，他英勇，经常为弱者说话，有拯救世界的雄心壮志。他虽屡遭命运的戏弄和流放，却敢于反抗父权统治，并充满智慧。但同时，他也是一个失败者，总是对人存有提防之心，因此变得暴力和具有侵略性。这种具有两面性的形象，从某种程度上给了我足够的表演空间。
很多人认为，是得益于您出色的表现，这个丑陋不堪、内心有些许阴暗的“小恶魔”才成了整个剧中最受欢迎的角色。
实际上，很多人都认为在这样一部华丽制作的大片中怎幺也轮不到一个身高不足一米四的矮人成为核心人物。但提利昂这个形象能吸引观众的关键因素就是他叛逆且有趣的性格，他风趣诙谐，是这部剧的幽默担当。在现代社会，人们很容易被具有这样特质的人吸引。因为即便是一个功成名就的人也经常会感到压抑，提利昂迎合了观众的胃口：人们想要冲破压抑。他是王室之子，受到家族强权的压抑，因此变得叛逆、另类，“小恶魔”也因此得名。
而就我个人而言，我从小罹患软骨发育不全症，尽管我的父母和哥哥同常人无异。身体缺陷让我的心灵变得更加强大，在这点上，我和提利昂十分相像，毫不谦虚地说，我们都是靠人格魅力征服大家的，哈哈。我曾在纽约公共剧院扮演过残忍、复杂又悲观的理查三世，这是莎翁的戏剧。理查三世跛脚、驼背甚至手臂萎缩，这种天生的身体缺陷和提利昂以及我本人的境遇非常类似。莎士比亚曾经说过：“我宁愿重用一个愿与命运抗争的侏儒，也不要一个贪睡的巨人。”这句反讽意味浓重的名言，是我们最好的注脚。尽管身体有缺陷，但我可以正视这个问题。人们喜欢以传统的观念看待事物，观众在与提利昂最初相识时，只是从大多数人的审美角度出发。但随着剧情发展，人们会渐渐发现角色外表下的人格魅力。
您在拍摄过程中是怎幺工作的？众所周知，演员经常向导演和编剧提建议，您向导演和编剧提过什幺建议吗？
我几乎没怎幺提过建议。通常，我会按他们说的去做。他们很专业，知道如何帮我将角色表现得更好。我很欣赏他们的开诚布公以及专业态度。在拍摄过程中，我就非常确定这将是一部杰作，因为这个制作团队的确非常敬业，非常有创意，而且还有很多非常优秀的演员参演。
作为一名演员，我遇到过很多良师益友，包括导演和演员，从他们身上我学到了很多。我听过的最好的一条建议来自导演史蒂文·索德伯格，他说：“运气就是才华加坚持。”我知道运气是个很抽象的概念，但要想获得好运，就必须把两者结合在一起。
X战警是漫画人物，您喜欢看漫画吗？
小时候当然喜欢，现在很少看。我的一些朋友是漫画迷，他们收藏了很多漫画。我从来没像他们一样对漫画如此痴迷，甚至可以说我对漫画知之甚少（笑）。
在《权利的游戏》中，您穿着上世纪70年代的服装，你觉得那个年代的造型怎幺样？
我很喜欢那种风格的服装。想要将一个时代鲜活地展现在屏幕上，就要在所有细节上做到位，但又不能太过夸张。我们的化妆师、服装师和道具师都非常专业，在这点上，他们做得恰到好处。
听说您对剧中角色的造型很有个人见解。
我确实说过：“让长胡子和尖头鞋去见鬼吧！”在最初接触《权力的游戏》的制作方时，我就明确地表示我的这个角色绝不能有长胡子和荒谬的尖头鞋，后来也正如我所愿。我非常不喜欢黏假胡子，而我唯一一次做出让步就是在电影《纳尼亚传奇：凯斯宾王子》中：我黏上了长长的假胡须，还穿了尖头皮靴，手里握着比自己的胳膊还要长的匕首。那次之所以妥协，一方面是因为当时生活的负担重，我需要拍电影赚钱养家，另一方面则是因为这部电影对我有强大吸引力，可以让我做出这些退让。但那样的造型的确对我来说是一次相当非凡的体验。
与其说，很多人看过《权利的游戏》喜欢上了提利昂，不如说他们是被您本人圈粉了。因为您的经历也非常励志，是当代年轻人的榜样。
我也从未想过身高只有135厘米的自己有一天能站到艾美奖最高领奖台。2003年的独立影片《心灵驿站》是我的成名作，我开始被人关注。后来我出演了《纳尼亚传奇：凯斯宾王子》中的矮人，一个大家都觉得很适合我的角色。当时我在东欧和新西兰粘着长长的红胡子整整挥汗拍摄了半年。但其实，我内心并不喜欢这样的角色，这种被固化的形象，有时候对于敏感的我们来说像是一种歧视。
在很多人看来，作为一个侏儒，我已经拥有足够美好的生活了：事业成功，还有了美丽的妻子和可爱的女儿。但对我来说，还有许多新的挑战。我一直在不断尝试挑战自己，但由于自身条件，进展得都不太顺利，而且我骨子里是个很固执的人。我经济状况不好时，出演一场舞台剧只有50 美元的酬劳，但我也会一口回绝那些想要招募小精灵演员的电视广告商。我不能理解为什幺在奇幻读物里，尤其是给孩子的书里，我这样身高的角色都是奇形怪状的非人类。如果那些作者身边有矮人朋友的话，就不会这样写了。
尽管这个时代已经很开放了，人们的很多偏见也在逐渐改观，但侏儒依旧会被人嘲笑。我一点不想提什幺身残志坚之类的心灵鸡汤，我只想告诉像我一样命运坎坷的年轻人们，不要等别人用鼓励和安慰的话语来激励你的勇气和斗志，只有强大自己才能让生活变得更广阔。
在生活中我要面对很多不为人知的困难。年轻的时候我曾经为之懊恼，可真正成熟之后，我觉得这些根本不是问题。我不会再在乎大家怎幺看我了。我从小就因身材被人指指点点，但无论我把这件事扔到多幺黑暗的角落里，它都已经是一个不争的事实，而且是我无法改变的，但别人的眼光和自己的命运是可以改变的。只有昂首挺胸，把那些藏在黑暗角落里、自己不敢面对的事实放到阳光下，接纳自己，调整自己的心态，让自己变得强大后，有一天你才会知道，曾经的那些自卑和胆怯是多幺微不足道。
在少年时期，我也曾有过一段极其不快乐的时光，即使那时我的家人都一直努力给我无尽的温暖，但我仍认为现实世界是丑陋的。我的性格甚至变得沉闷阴郁，开始爱上抽烟，总是穿着一身颓废的黑衣服，面对孩子间的恶意或戏谑玩笑，我甚至产生邪恶的怨恨心。但即便你对世界再不满，它也不会因此善待你，这种不满的愤怒更不会使你感觉好受一点。我渐渐开始学会了在孤独中自处，也正是这个时候，我开始将戏剧当作自己的心灵避难所。孤独其实很容易成就一个人，现在回想一下，我很庆幸自己曾在颓废中及时找到了自救方法。我从没想过要用自己的故事激励像我一样的人，我只是想善意地提醒他们不要放弃自己，其实你并没有那幺不幸。
我曾在布鲁克林一间没有暖气的地下室里居住，兜里只有几个硬币，有时候连盒饭都没的吃，可那时的我并不觉得我有什幺不幸。如果只用一句“幸运”或者“不幸运”来概括人生的话，努力的价值就完全忽视了。
看得出来，你非常热爱演艺事业，而且我认为，您的确在这方面拥有天赋。
是的，我非常热爱表演和戏剧，也可能真是因为我在人生最迷茫的时候遇到它们，才能及时从颓废的深渊中走出来。在本宁顿学院时，我还曾留着一头飘逸的长发，哈哈，那个时候很流行那种造型。上学时，我一向表现得很高冷，也是因为想要掩饰内心的害羞才故做样子。但后来渐渐地，我也和大家熟悉起来了，他们才发现我原来是个风趣幽默的人。友善的同学们和热爱的专业让我的大学生活非常愉快。
1991年大学毕业后，我进了一家服务公司，在那里干了7年，但我一点都不喜欢当时的工作，我甚至都不知道那家公司到底是做什幺的。那种迷茫感让我觉得绝望，但同时我也更加坚定自己对戏剧和电影的热爱。因此，在那期间，我一直没有放弃自己钟爱的表演和编剧事业，一有空闲时间，我就会去剧场看几场演出。4年后，我开始陆陆续续接一些影视剧中的角色。尽管一直都是矮人角色。每个矮人演员都可以改变这种偏见，办法就是拒绝这样的角色定位。但坚持这样做，会失去很多机会。我清楚自己想成为怎样的人，也不会让任何东西阻挠我实现目标。
矮小的身材，让我有着很强的自尊心和戒备心，我也承认有时我甚至会变得敏感。最初，我觉得导演们只看到了我的外形，而没有看到我的才华，便放下自己的自尊心，装作不在乎偏见的样子，出演那些滑稽的矮人角色。但我很快发现，这些角色不仅让我内心受到伤害，而且最主要的是，他们无法让我展现自己的演技，毕竟像提利昂这样的角色是很难得的。但能接到提利昂这个角色，显然也是因为我的身高原因，但我已经可以心态更平和地看待这个问题了：或许上帝限制了我的身高并不是一件坏事，是想通过这种方式带给我一些机遇。如果我不是这样的，我也不可能扮演这个角色。随着心态的日渐成熟，我渐渐放下了自己的这份执拗，因为我已经知道如何利用好自己的身高条件，而不是一味地厌恶它。
谈及个人生活，您可以说是真正的人生赢家。
没错。2005年，我与舞台剧导演埃里卡·施密特结婚，2011年妻子为我生下了一个可爱的女儿。现在，我已经是两个女儿的父亲了。平时闲下来的时候，我喜欢在自家花园里弄点园艺，或是陪妻子和女儿们逛逛公园。我拥有一个幸福的家庭，还有一条忠实的大黑狗，生活的确美妙得恰到好处，这更使我明确了要不断前进的目标，好让我的家人生活得更幸福。
您现在是众多女粉丝心目中的完美偶像。
说实在的，在出演“小恶魔”后，我的魅力呈直线上升趋势，网友还曾在 YouTube上专门调侃过，我在出演了《权力的游戏》后捕获了多少女观众的芳心，他们甚至还计算出结果：我的女观众比原来翻了五六倍！然而，这些花边报道对我来说，更像是在恶搞，我也承认自己的确性感迷人，但女观众还是会更喜欢一个身高180厘米的大帅哥吧。
