伊曼·拉希迪 铃草/编译

英国脱欧后的几周里,大量企业纷纷从英国迁往荷兰。目前,近500家英国企业正与荷兰当局展开谈判,希望以某种方式进驻该国,以确保自己能够获得进入欧盟市场的资格,从而省去与欧盟客户做生意衍生出来的各种麻烦事。对荷兰人来说,这并不是唯一的好消息:今年一月,阿姆斯特丹股票交易量正式超越伦敦,成为新的“欧洲之城”。

脱欧对伦敦的金融活跃性造成了影响。2020年的最后几个月中,许多欧洲国家借机采取措施吸引投资者。投资者前往都柏林和卢森堡,银行迁至巴黎和法兰克福,股市运营商则选择了阿姆斯特丹。阿姆斯特丹具备多重优势:亲商,国民英语水平高,信息技术基础设施完善。

荷兰金融市场管理局(AFM)证实了股市出现的“剧烈”变化。今年第一个工作日,欧盟约1/5的股票都在阿姆斯特丹交易;到目前为止,该比例已上升至1/3。英国脱欧后,荷兰股市已超越英国及一众欧洲国家。

今年一月,荷兰股票交易量超越英国。这是英国服务提供商失去自动、无限制进入欧洲市场便利产生的直接后果。伦敦交易平台已无法以同等的形式和能力接待欧洲人,从而导致客户流失。泛欧证券交易所(Euronext)等平台的日交易金额达到92亿欧元,是去年12月过渡期的近4倍。

相比之下,伦敦单日股票交易金额大幅下跌至86亿欧元,失去了其作为欧洲“股市之城”的传统标签。不过实际上,这仅仅是象征性的变化:阿姆斯特丹在股东群体中成功树立了形象,伦敦则名声遇损。股票交易量的增加并不会实际地在荷兰的大街小巷创造即时利益,也不会带来更多的就业或投资。

至少就目前来看是这样的。AFM英国脱欧项目主管桑德·范莱恩霍斯特说:“这不会成为创造数以千计就业岗位的工厂。”如今,新名声为阿姆斯特丹带来的直接利益在于,各个机构出现了新的就业岗位,顾问、律师和信息技术部门接到了额外的任务。除此之外,从现在开始不得不穿梭于阿姆斯特丹的企业家和专家们的日常开销也增加了。考虑到欧盟大部分证券交易活动都在荷兰进行,AFM的热度也随之提升了。

为解释这种现象,范莱恩霍斯特说:“英国脱欧已然成了一次摆脱欧洲规则的赌注。”透明性和周期报告是欧盟证券交易的两大关键点,而伦敦未来继续实行相同的欧洲规则的可能性则存疑。AFM表示,布鲁塞尔无法向英国交易平台提供许可,以允许欧洲客户在其股市进行交易,但如果真的提供了许可,股票流则有可能会从阿姆斯特丹返回伦敦。不过不必如此:许多平台都投入了时间和金钱来发展其在荷兰的欧洲业务,因此,如果它们在这两座城市都能获得相同的利益,那幺“掉头返回”或许就不那幺可行了。

对于阿姆斯特丹而言,成为新晋“欧洲之城”算得上是一次“整容”,这并不会对人民生活产生重大影响。但对近500家正与荷兰外商投资局(NFIA)谈判进驻事宜(目的是像脱欧之前一样自由分发产品)的企业的影响,却是实实在在的。尤其是那些不得不争分夺秒进入欧洲市场的商家,例如面临商品腐烂风险的水果和蔬菜卖家。

NFIA以海牙政府的名义指导意图在荷兰投资的外国企业。NFIA称,脱欧过渡期已经结束,英国被欧洲人视为“第三国家”所产生的实际影响已经显现。在这种情况下,英国企业对于开设欧洲办事处的兴趣愈发强烈,因为这样做可以让它们在欧盟开展业务时免受附加条件的限制。英国线上商店在欧盟销售产品同样面临各种问题,商品配送时间增加了不少。

虽然布鲁塞尔与伦敦在去年12月底“踩线”达成的贸易协议避免了企业因为脱欧而“鸡犬不宁”,但许多企业的日常现状却仍深受其害。自今年1月1日起,向欧盟出口商品的英国企业只要无法提交齐全的材料,就不得不在边境处排起长长的队伍。这些企业要办理数不胜数的手续,并熟悉脱欧前并不需要面对的官僚制度。申报增值税面临的种种问题使它们的产品变得愈发昂贵。因此,虽然存在着协议,但英国脱欧实际上仍造成了严重的时间浪费和更多的不必要开销。

在欧盟国家开设分公司成为许多企业家打破掣肘贸易的官僚制度障碍的唯一途径。英国办公用品分销商斯图尔特·苏必利尔公司负责人杰弗里·贝特说:“我们40%的出口都流向了欧盟。由于我们销售的大部分商品源于中国,因此我们还不得不处理各种各样的额外手续,这导致产品的跨境销售变得十分困难。”为避免麻烦,贝特决定在荷兰开设一家子公司。

与欧盟签署的贸易协议中涉及的原产地规则十分严格:只有主要在英国制造的产品才能在出口至欧盟时不缴纳关税,其余的产品都得遵守其他的规则。贝特说:“我们必须支付额外的进口关税。我们出口的每一种产品都需要单独的条形码。现在,突然之间,我们不得不对每笔交易收取增值税,这会使产品变得更加昂贵。”

不单单是手续问题,寻找愿意将产品运过英吉利海峡的运输人员也变得更加困难。他们不愿意做这件事,因为“太麻烦了”,不值得浪费时间和冒着在边境滞留数小时的风险。对于习惯于便利地在欧盟地区做生意的企业家来说,这“表明总体情况十分严峻”。贝特叹惋地说:“你寄希望于497页协议能有一页专门为我们的情况而设,但根本没有,这个话题没有被纳入考量,因此大量企业都受到了影响。”

英国是荷兰重要的贸易伙伴,因此荷兰企业的情况同样不容乐观。

自英国脱欧以来,NFIA一直致力于为荷兰吸引想要离开英国的投资者。NFIA帮助投资者解决税收问题,讲解荷兰提供的金融激励措施——同样针对外籍劳动者——并指导企业办理各类手续。

在欧盟国家开设分公司成为许多英国企业家的选择,荷兰是最受欢迎的地方之一。

英国荷兰商会(NBCC)称每天都会接到大量咨询电话,来电者大多是有意迁往荷兰的企业家,他们将荷兰视为建立欧洲总部“最受欢迎的地方之一”。NBCC职员莱恩·比温加说:“英国中小型企业对荷兰尤其感兴趣,因为这里有良好的基础设施、快捷的数字连接以及十分契合且会讲英语的劳动力。”

尽管如此,对荷兰人来说,并非所有的消息都是好消息。英国是荷兰重要的贸易伙伴,因此荷兰企业的情况同样不容乐观。荷兰企业也正在估量英国脱欧可能对其造成的影响。新冠肺炎疫情导致包括贸易在内的一切减速,因而很难将这场卫生危机产生的后果与英国脱欧产生的直接、特殊的后果区分开来。

荷兰国家统计局的数据显示,2020年荷兰经济收缩幅度达到3.8%,为第二次世界大战以来最严重的降幅,甚至超过了2009年金融危机期间遭遇的倒退。新冠肺炎疫情造成的特殊影响可能会在2021年继续显现:据欧盟委员会预测,2021年荷兰的经济增幅是欧元区19个国家中最低的,仅为1.8%左右。

[编译自西班牙《机密报》]

编辑:马果娜