侯 莹
(中国电影资料馆,北京100082)
电影胶片是传统电影在制作过程中常用的一种载体,现存的电影胶片已经逐渐成为人类重要的历史文化遗产,其中蕴含了璀璨的艺术价值和厚重的历史价值。电影胶片档案的长期保存条件一直是电影档案保存机构和档案保存者深入探讨和研究的课题,国际电影资料馆联合会每年的年会都会探讨相关问题,国内外有不少相关专家学者和技术人员从事了不懈的研究和实践,归纳了几方面影响电影胶片长期保存的因素:胶片本身的材质和特性、冲洗加工工艺控制、保存环境因素、库存管理方式、使用频率等。深入总结保存工作中的经验,针对出现的病害问题,探讨科学合理的应对措施,对长期保存档案影像十分重要。
1 电影胶片档案保存的重要性及分类
1.1 电影档案保存的重要意义
电影胶片记录了大量的影像档案信息,是人类社会百年来在政治、经济、军事、科技、文化、艺术等领域开展活动的真实再现,有着重要的历史价值、观赏价值、借鉴作用和凭证作用,对不同学科领域来说都具有巨大的研究参考价值,保存电影胶片档案能够更好地保存人类社会百年史,再现真实历史原貌,使人类社会文明和中国民族文化得到传承。
1.2 电影档案资料的分类
电影胶片档案按片基材料可分为硝酸纤维素酯影片、醋酸纤维素酯和涤纶影片,按防火安全程度可分为易燃影片和安全影片,硝酸纤维素酯属于易燃影片、醋酸纤维素酯和涤纶影片属于安全影片。按色彩可分为黑白影片和彩色影片。按影片种类可分为故事片、新闻纪录片、科教片、舞台艺术片、动画片。按档案类别可以分为电影素材和电影拷贝两部分。其中,电影素材可细分为画原底、画翻正、画翻底、混合声底、字幕原底、小底片、技巧带、光号带等。画原底是用电影拍摄中最原始的分镜头画底剪辑而成,用画原底才能加工出画翻正或原底拷贝,由此可见画原底的重要性。原底拷贝是用画原底直接印制而成,画面基本能还原原景物亮度差,高光和低光部分层次及色彩损失最小。画翻底拷贝是用画原底印制画翻正,画翻正印制画翻底,用画翻底再印制拷贝,中间通过两次复制,虽然尽可能使洗印加工指标接近原底拷贝,但由于胶片特性、印片机分辨率、洗印加工控制等方面原因,翻底拷贝与原底拷贝在影像细腻度、色彩还原、高低密度反应等方面差距明显。用画翻底印制大量发行拷贝,是为了减少原底的使用频率,降低原底的机械损伤程度。因此,电影档案保存首先收集原底和原底拷贝,然后是翻正翻底及翻底拷贝。
2 电影胶片档案长期保存的影响因素
影响电影档案长期保存的因素很多,因为胶片材质和特性、冲洗加工工艺控制这两方面的影响,对收集到的档案影片来说已经不可更改,所以我们着重探讨环境因素和库存管理的影响和应采取的技术措施。
2.1 环境因素的影响
影响影片长期保存的环境因素有温湿度、有害气体、包装物、粉尘、霉菌、油渍汗渍污染等,但以温湿度和有害气体的影响最显着。
2.1.1 温度的影响
大多数化学反应温度每升高10℃,化学反应的速率就提高2～4倍。反过来说,温度降低,化学反应的速率就降低。因而降低温度是使资料影片保持化学稳定性的前提,这也是一个共识。根据老化实验和阿伦尼乌斯定律可以推导出,在温度20℃、相对湿度50%RH时,假定醋酸纤维素酯片基的相对寿命与水解速率均为1,在相对湿度不变的情况下,温度升高到27℃,相对水解率则增大到2,寿命缩短一半;若温度降低到15℃,相对水解率降低到1/2,寿命延长1倍;3℃时寿命延长10倍,-12℃寿命延长100倍。
2.1.2 湿度的影响
相对湿度过高会加速胶片片基的降解,染料褪色,乳剂霉变。研究表明,当贮存湿度降低到50%RH以下时,会显着改善胶片片基和乳剂层的稳定性,当相对湿度降低到20%RH时,保存寿命会增长4～10倍。但是胶片长期曝露在相对湿度15%RH以下,也会造成胶片暂时的脆性。胶片如果在高温环境中长期曝露在超过60%RH的湿度条件下,会滋生霉菌从而损害乳剂层,并且会造成乳剂层软化,甚至粘连。影片片基的降解、彩色片染料的变褪色、明胶层的发霉、变质等都与保存环境中的水分子的参与有直接的关系,没有水分子的参与,这些化学变化就难以进行,影片就能够长时间处于稳定状态,所以降低相对湿度也是资料影片保存过程中的重要工作。高湿环境还会促进影片加工中残留的化合物对影像稳定性的影响,并会损害片基、乳剂、染料影像稳定性。
2.1.3 有害气体的影响
空气中如果含有二氧化硫、硫化氢、过氧化物、臭氧、酸性气体、氨气及氧化氮,这些气态杂质会使影片片基变质,造成影像衰变。
电影胶片从它制成的那一刻起就开始缓慢分解,遇到高温高湿环境,这一衰变过程就会加速,硝酸纤维片基在分解过程中释放出氮的氧化物,醋酸纤维素片基释放出浓的醋酸气体,反过来这些气体又加速片基的分解,形成一种恶性循环,分解愈来愈快。从目前现状看醋酸片基分解速度似乎比硝酸片迅速,已有严重的醋综合征现象出现。
2.2 库存环节的影响因素
库房管理也是影响电影档案长期保存的一个重要环节。对电影胶片的储存方式,影片包装物、通风换气过程,入库影片的洁净程度,工作环境的干净卫生,检片室的温湿度条件,出入库后的温湿度变化,影片出库时间的长短,使用频率等环节,如果不注意把控,也会加快影片的老化衰变速度。接触影片时不规范的操作方式会增加影片机械损伤及产生霉变的风险,影响影片的使用效果,甚至造成影片的报废。
3 电影胶片档案保存的技术措施
3.1 分类分库保存
根据各类电影胶片档案对保存环境的不同要求,采用分类分库保存,各为独立的空调系统。具体可分为易燃影片、黑白片、彩色素材、彩色拷贝、酸变影片五种类型分别库存,共同点是具备恒温恒湿保存环境,能延缓影片的衰变速度。根据电影胶片档案的不同特点,易燃库还需注重安全防火要求,黑白片注重预防银影像的衰变,彩色片除了重点预防影像衰变外还应注重预防影像褪色,酸变影片单独存放,重点防止醋酸综合征的传播。这样就为各类影片提供了适合的温湿度条件及通风频率,更有利于保证影片档案的安全性。
另外,易燃影片要按易燃易爆物的空调库标准建库房,远离周围建筑,并按存放电影胶片需求,采用小开间,每间存片量不超过两千本(300米/本),每间设防火墙、防火门、泄爆口,通风管安装防火阀,设独立的消防装置。工作间的检片台要有良好的防静电装置。
3.2 采用恒温恒湿空调库保存
低温低湿环境有利于电影胶片的长期保存这已是共识,如何把控适合的温湿度,各国电影资料馆也各不相同,国家标准GB/T 18444—2001推荐的环境条件见表1。
表1 长期贮存影片的最高温度和相对湿度范围
我馆于2007年曾组成课题组进行了主题调研,推荐黑白片保存温度5℃±1℃,湿度20%～50%,彩色片保存温度1℃±1℃,湿度20%～40%。
我馆自上世纪七十年代初建成北京和西安两座影片库后,在温度10℃±1℃,湿度65%±5%标准下运行三十多年。2006年新建彩色片库投用后试运行温度1℃±1℃,湿度45%±5%。2010年后调整运行温度5℃±1℃,湿度40%±5%。多年前,曾对库存档案影片进行抽查,结果是在原标准下保存三十多年的影片,齿孔距收缩率0.3%～0.4%,片种不同收缩率不同;七十年代初经过漂洗除霉处理后存放的影片没有发现新霉菌出现,有些在入库前已有霉渍的影片,入库前未来得及处理,入库保存后不但未见霉菌繁殖扩大的痕迹,原有的霉斑也已枯萎。我们也发现,八十年代末曾接收的一批醋酸影片,在我国南方广东地区自然环境下,静置一年时间,大部分出现了严重醋酸综合征现象,有些是原来病症轻微,存放中加重,有些则在存放中产生感染。这说明控制合适的温湿度对影像长期保存有重要的作用。温度和湿度也有个合理的搭配问题,在一定范围内,温度偏高湿度要降低,温度低湿度则可高一些,也能够达到同样的保存效果。
3.3 入库前的技术鉴定
对新接收的影片进行技术鉴定,填写详细的档案信息,便于今后的抽查、复查对比,及时发现保存中的收缩、病害和损伤问题。鉴定书包括常规项和技术项。常规项有片名、影片种类、色别、语别、幕型、长度(A、B本)、齿距、本数、接头数目、出品厂、出品年代、使用胶片、片基种类、用途、鉴定员签名和时间。技术项需要填写该本数,按油渍、霉斑、机械损伤、褪色、老化变质程度五项对影片进行台面技术鉴定,并分别按五个等级填写详细记录。
进行易燃影片鉴定时,严格按易燃片操作规程并戴防静电手套,倒片速度不能超过每分钟60米,工作室一次最多放置一个易燃片长节目(约十本),一次只可打开一本影片鉴定,防止火灾。
3.4 入库前的技术预处理
对鉴定出问题的影片要进行入库前的清洁预处理,其目的是清除胶片上的污渍粉尘、霉菌及胶片冲洗加工中残留的硫代硫酸钠。方法可采用清水漂洗或有机清洁剂。原底接头多,宜采用超声波清洁机,使用氢氟醚清洗剂,其余用超声波水洗机清洁。清洁预处理后胶片干净入库,防止了霉菌粉尘在库房中的传播蔓延。充分水洗降低胶片中的药液残留量,能够有效阻止金属银的硫化,防止黑白片的银镜现象,减少彩色影像的褪色程度。
3.5 定期通风和抽查鉴定
电影胶片在长期保存中,随着片基的缓慢分解析出有害气体,影响到胶片的长期保存,尤其是需加强对醋酸胶片酸变速度的监控。因此,要定期更换新风。通风分为大环境通风和局部通风。大环境是整个库间换新风,可根据库房空气中醋酸含量通风,也可定时通风。局部通风是指对每本影片开盒进行通风检查,将影片通过倒片台倒一遍并检查各项技术标,库存影片四年左右可查一遍。现在随着库房温湿度降低,更有利于胶片性能的稳定,通风周期需要间隔多久有待进一步探讨。
3.6 按规定出入库进行温度缓冲,缩短在外存放时间
为了尽量减少温度变化对影片寿命的影响,防止结露,当室内外温差小于12℃时,出库影片进行一级缓冲,大于12℃时进行两级缓冲,缓冲总时间不少于24小时。离开恒温恒湿环境的影片尽量缩短在外存放时间,防止胶片的脱水收缩。我们曾做过一次统计,调出使用的影片,在外存放一年,齿孔收缩率相当于在恒温恒湿库保存三十多年的收缩率。离开恒温恒湿保存环境,越早期的影片收缩变化会越大。在数字技术飞速发展的今天,采用数字修复技术,开拓电影档案为社会服务的渠道,可减少档案影片的使用频率。
3.7 选择合适的影片包装材料
影片包装材料是指影片的包装片袋和包装片盒。有采用透明塑料纸、铝箔锡纸、牛皮纸做片袋,有使用PVC塑料、镀锡铁皮做片盒。我们目前选用PH值7.2左右的牛皮纸做片袋,有一定的吸潮和吸酸作用,纸面光滑,减少影片磨伤。选用镀锡铁片盒,有较强的机械强度和防腐蚀性,防止影片的挤压损伤和有害物影响。
3.8 保持工作环境卫生,规范化操作
检片工作间要保持干净卫生,保持相对稳定的温度和湿度,推荐温度20℃±2℃,相对湿度55%±10%。操作人员必须穿工作服、工作鞋,戴工作帽、口罩、手套,避免皮肤接触影片。拿取影片必须轻拿轻放,避免磕碰。倒片速度不超过每分钟100米。进行易燃影片鉴定时,严格按易燃片操作规程。
4 结语
综上所述,电影胶片档案的保存是一个系统工程,在环境方面要有大型空调库空调净化设备的支持,在管理方面也要有科学的控制指标和严格的操作制度,做好每一个与电影胶片档案保存的有关细节,才能有效延长胶片档案使用寿命。虽然这些病害会造成严重后果,但可以通过提高保存技术水平,采取科学合理的保存方式来降低和延缓电影胶片在保存过程中发生病害的概率,以此延长电影胶片的寿命。
