焦华睿

摘 要: 莎士比亚的悲剧《哈姆雷特》一直都在讨论哈姆雷特的复仇之路为何坎坷,文中哈姆雷特性格极为复杂,很难用一种理论解释他的性格。哈姆雷特对身边人,对自己母亲的态度都是复杂的。哈姆雷特性格中消极的一面,并不影响读者对哈姆雷特的喜欢,还可以让我们更好地理解莎士比亚《哈姆雷特》的复杂性。本文从两方面解释《哈姆雷特》的复杂性。一是了解莎士比亚戏剧的复杂性,二是哈姆雷特性格的复杂性。

关键词: 莎士比亚 《哈姆雷特》 复杂性

1.引言

莎士比亚的“哈姆雷特”在欧美文学界备受争议,有的文学家评论他是勇敢无畏的英雄,代表着积极肯定的一面。有些文学家认为哈姆雷特是个“同样令人厌恶”的人,否定哈姆雷特的勇敢。这都凸显了《哈姆雷特》的复杂性,我国流传着一句话“一千个读者就有一千个哈姆雷特”。理解哈姆雷特王子的性格特征,一定程度上可以让我们更好地理解《哈姆雷特》这本书的复杂性,其实可以说是理解哈姆雷特思想的复杂性。

2.莎士比亚戏剧的复杂性

不仅莎士比亚的戏剧复杂,而且莎士比亚本人也具有复杂性。在莎士比亚的作品中,作品的语言、情节、人物几乎都可以发现一些令人困惑的问题。在悲剧《哈姆雷特》中,王子哈姆雷特到底是真的疯了还是假的疯了,为什幺他一直拖延复仇的行动等都令人感到相当难以理解。法国评论家丹纳认为哈姆雷特最能代表莎士比亚本人的性格特征,认为哈姆雷特这个人真实地反映了莎士比亚思想的复杂性。

莎士比亚戏剧的结构是复杂多变的,在莎士比亚的戏剧作品中,读者有时不知悲剧就是悲剧,喜剧就是喜剧,因为他把悲剧和喜剧融合在一起,在悲剧中可以看到令人大笑的情节,在喜剧中可以看到严肃的场面。在悲剧《哈姆雷特》中,哈姆雷特说话常是话里有话,有时他还会挖苦别人。他在和国王、自己的母亲说话时都是讽刺幽默的,语言也是复杂多变的。有时莎士比亚还用一些难懂的词汇表达某种特殊的意义,《哈姆雷特》中新国王称哈姆雷特为“我的儿”,而哈姆雷特说了一句:“A little more than kin,and less than kind.”前半句相对容易理解,哈姆雷特是新国王的继子,他们两人之间的关系比原来更亲。后半句就迷糊不定了,似乎表示了哈姆雷特对叔父的厌恶之感,不愿承认他。这简单的话体现了哈姆雷特性格的复杂性,也体现了莎士比亚艺术语言的丰富性和复杂性。

莎士比亚的戏剧在创造过程没有按照别人所写的思路走,而是自己创造了新的手法表现了戏剧本身要表达的意义。可以说他把一切都不放在眼里,跨过一切条条款款。

3.哈姆雷特性格的复杂性

了解莎士比亚戏剧的复杂性之后,再读《哈姆雷特》,理解起来就相对简单多了。在《哈姆雷特》中我们可以看到很多情节都显示出哈姆雷特王子的复杂性,在戏剧中他是拥有多重身份的人,他是哲学家、戏剧家、丹麦王子,又成了新国王的继子,最后又成了一个复仇者,不同身份让他在不同环境中有不一样的反映。从一个幸福快乐的王子变成一个犹豫不决的复仇者,他所经历的一切都是复杂的,让他产生出“生存还是毁灭”这样复杂的人生问题。

面对不公命运时,哈姆雷特认为命运女神是心怀恶意的,认为命运是可以改变的。他努力反驳命运为自己安排的所有不公,在他的独白中可以看出他认为人的力量是大于命运的,他努力计划复仇路线,但是从海上回来之后,哈姆雷特否定了自己所做的一切,否定人的力量大于命运,他开始认为命运安排了所有一切,不管怎幺努力也改变不了最后的结局。从他对命运的态度上,不难发现他性格的复杂性,对自己的努力有所怀疑。由于这种性格的复杂性,他没有很好地理解命运和天意在人心中的位置,逃脱不了悲剧的发生。

从哈姆雷特对待自己身边的人,尤其是自己母亲的态度中,你会看到一个既可怜又缺少公平意识的人物。我们肯定哈姆雷特复仇行动的勇敢,但对于他这种缺少公平的意识要给予正确认识。毕竟人无完人,戏剧中人物的复杂性才符合一个真正人的性格特点。戏剧中哈姆雷特对改嫁给叔父是相当反感的,在他的思想里母亲不管改嫁给谁,什幺时候改嫁,都是不对的,或许在他心中母亲就应该守着父亲,不管父亲是否在世。另一面在内心深处,他心里又有着母亲,毕竟那是自己的母亲。这种又爱又恨的挣扎为日后悲剧埋下了伏笔。《哈姆雷特》中Ophelia的父亲、弟弟和Laerles没有做过任何伤害哈姆雷特的事,最后却都死在了哈姆雷特的手中,而他的叔父,真正的阴谋家,却一而再再而三地被放过,读者也不明白哈姆雷特为何把自己的复仇计划拖延这幺久,还要这幺多人白白牺牲。对于深爱自己的女友哈姆雷特表现出一种复杂的态度,Ophelia对哈姆雷特有着炽热的爱,而哈姆雷特在伤害她的家人之后没有为自己辩解,甚至对她表现出厌恶的态度,在公开场合责骂她,看似很讨厌她的样子,但在哈姆雷特的内心,又有着一颗对女友深情的心,或许只是不愿说而已,或是背负着命运。

在《哈姆雷特》中我们看到一个性格复杂多变的丹麦王子,哈姆雷特有勇敢的一面,有深情的一面,也有优柔寡断的一面,不管是好的一面还是不好的一面,他都是哈姆雷特,只有这样的人才是完整的人。即使哈姆雷特犯过很多错,复仇失败,最后惨死,莎士比亚依然在剧尾给予他灵魂上的安慰。

4.结语

《哈姆雷特》的复杂性表现在哈姆雷特的性格特征上,他的个性使整部作品也是复杂的、难以理解的。哈姆雷特和莎士比亚一样都是难以理解的,正如有人对莎翁的评价:“是一汪有倒影的清水,一面无边无际的镜子,我们必然在其中看到我们自己的影像。”哈姆雷特犹豫不决的性格和当今多数现代人的个性是差不多的,哈姆雷特身上的复杂性亦是自己的复杂性。只有更多地了解莎士比亚的文学,才能更好地解释《哈姆雷特》的复杂性。

参考文献:

[1]李振中.正义之辩:哈姆雷特形象的再阐释[J].外国语文,2009(3).

[2]王虹.《哈姆雷特》与意义的非确定性[J].广东外语贸大学学报,2007(4).

[3]罗峰.哈姆雷特的命运观[J].现代哲学,2010(111).