吕贤修

近期中美两国每年互送10万名留学生的理念再度被提出。据统计,2014学年中国留美学生数已超过30万人,占美国留学生总数约三成,但中国同期38万名外国学生中,仅约2.5万人来自美国。有感于其中的矛盾,美国华人资深教育家张钟濬在70岁后创业,透过奖学金、英语授课及学分认证,希望吸引更多美国年轻人至中国求学,促进相互了解。

毕业于台湾成功大学电机系的张钟濬,是哈佛大学应用物理博士、美国电机电子工程师学会终身院士,曾任亚利桑纳州立大学工学院院长,后出任纽约科技大学(现纽约大学理工学院)校长及校监近20年,于2013年退休。他还是美国外交关系委员会委员,并曾与学生创立两家微波工程科技公司,之后被对手并购,因此创业对他并不陌生。

据统计,美国每年约有30万名大二学生出国游学,多数去欧洲。但张钟濬常提醒学生,如果是为乐趣就去欧洲,但若要对未来工作有帮助,应去中国。

        游学生们在吃中国的麻辣串

2012年他创立美国极妙教育集团( 简称g-MEO),目标是让更多美国学生了解中国。目前与美利坚大学等五所学校合作,提供师资、课程至中国,并与科罗拉多大学、丹佛大学以及全美大学工学院排名第一的罗斯·霍曼理工学院等30所学校签约,协助在校园招生。中国合作对象为四川大学、上海金融学院、苏州大学、华中科技大学、西交利物浦大学、成都电子科技大学以及台湾元智大学。

创“极妙”集团

与多所大学合作

选择这些中国学校,主要因为它们能以英文授课,学分被美国大学承认。他举例,纽约大学在上海有分校,转学分不是问题,不需此类服务。但其他许多学校希望学生了解中国,却无能力单打独斗,可参与结盟。他认为与美利坚大学合作有特殊意义,因在华盛顿的这所学校,许多毕业生进入政府工作,中国经验是加分,也可发挥影响力。元智大学则有上百门课以英文授课,在台湾属少数。选择于四川大学设立可容纳约500人的美国留学生中心,因其有国际学生宿舍,通过预算给每位“极妙”集团的美国学生1.5万元人民币奖学金。

        李明理与友人结伴游历西安、西藏

高年级的专业课程很难用英语教学,他认为是中国大学普遍的现象。目前美国的师资只派至成都,多为大一、大二通识课程。比如读电机、金融的大三学生,需要选修专业课程,但人数不足无法开课,便可至苏州、上海、台湾等合作学校,与当地学生一起上英语授课的课程。

他分析,目前在四川的做法可说独一无二,美国多所大学联合组成留学生中心,在中国开课,让一般大学生不需要懂中文便可到中国读书,而且学分被母校承认,学费也低于美国,一学期收费约1.3万美元。四川大学的课程由“极妙”集团管理,与其余大学目前则属中介关系。

累积影响力 促中美互相了解

张钟濬介绍,游学中国的费用包含学费、住宿、保险、旅游,除成都市政府提供的奖学金,成绩好的学生,还可得到美国民间基金会赞助;若发表中国留学经验的博客文,另有约2000美元奖学金。实习机会也不少,如在国际法律师事务所当助理,在学校教英语,在四川社会科学研究院做震灾复原及雾霾相关研究等。读酒店管理者,可在当地五星级酒店实习,比如与丹佛大学的旅游管理学院签约合作。

2013年已有第一批学生,目前已累积五期,最近一期有100多人毕业,平均每班七八人,之后并开设暑期班。不限于合作的学校,很多中国来美的留学生暑假前先与学校讨论选课,确认可抵学分后再报名,暑假回中国上课,顺便回家探亲。

中国之旅丰富国际经历

放下成见

李明理是威斯康辛州Carroll University的大四学生,学校新开了中文课,他一开始只是对语言、文化有兴趣,之后因选修国际关系,开始好奇中国政治经济以及中美关系。今年2月至6月他至中国游学。

美国游学生体验中国生活

李明理选修的课程包括中文、跨文化传播、当代中国社会文化、法律体制,多数时间上午上课、下午实习。他每周约有四小时在法律事务所上班,帮忙校对英语文件,星期五下午于当地一所私立英语学校教英语。在法律事务所,他帮忙研究“一带一路”计划的发展,发现美国也关注此计划,回美国后同学对他这方面的中国经验很有兴趣。

他还研究中国司法系统,课程包括实地观摩法庭运作,了解法官的任命程序;也与老师讨论两国差异、行政对司法的影响等问题。他发现许多美国人对这些并不了解,尤其是户口制度。

因为喜欢尝试新事物,李明理并未选择去北京等大城市,而是与友人结伴游历西安、西藏等地。他认为美国学生对中国的印象多来自媒体,美国记者可能报道不够全面,尤其是污染现象;还有中国观光客的行为,也造成许多偏见。实际体验后,他喜欢烧烤、啤酒、唱KTV,对于中国人的友善印象深刻,相信将来会有很多时间待在中国。

回美后担任“极妙”校园大使的李明理,参加游学介绍会,分享自己在四川的经验。许多人听了都说有趣但不敢尝试,对中国的印象仍是北京的拥挤、污染。他展示自己拍的照片,介绍成都是个美丽的城市,食物充满惊喜。也有人好奇学中文有多难,他说永远学不完,总有没听过的方言,但愿意教他们。

对于奥巴马总统的10万留学生构想,他相信人数越多,越能凸显不同的兴趣、体验,让美国学生放下成见,带动更多人去中国求学。

改变年轻人生命的成就感

张钟濬的合作伙伴也是位退休人士——“极妙”集团首席运营官孙晓云博士。她说,美国大学的留学办公室,普遍对外国留学生提供20至50种不同选择,大型学校可能有上百选择。但中美两国对彼此的了解不对称,中国有各种赴美留学中介,但美国却很少有到中国留学的中介。“极妙”集团在美国要逐校举办说明会,挑战很大,因为许多学校没有东亚研究科系,校方对中国了解很少,需从头解释。

她强调这不是尖子教育,而是协助一些缺少此途径无法去中国的学生。对她而言,最大的成就感是许多学生回来后一个真心拥抱,说这是“改变生命的经验”。(摘自美国《世界周刊》)(编辑/立原)