知猫
首页
财经
专栏
科普
经验
游戏/数码
美食/营养
生活/家居
健康/养生
时尚/美容
情感/家庭
职场/理财
运动/户外
用户
大江健三郎走完反战一生
知猫
⋅
2023-04-04 20:01:57
⋅
阅读
⋅
专栏
大江健三郎
1935年生于日本四国岛爱媛县,日本着名作家,诺贝尔文学奖获得者,代表作有《饲育》《万延元年的足球》等。2023年3月3日去世。 2023年3月13日,一条让人伤感的消息传出:88岁的大江健三郎已于10天前去世。
3月14日,中国外交部发言人汪文斌在记者会上表示,中方对大江先生的去世表示哀悼,向他的家属表示慰问。“ 大江先生是世界知名作家,他的很多作品反映了日本社会良知对侵略战争的反思、对客观历史的捍卫和对人类和平的追求。大江先生曾多次访华,为促进中日民间友好和两国文化交流作出了积极贡献。”
《环球人物》记者采访了中国社会科学院外国文学研究所教授、大江中文作品的主要译者许金龙。通过回忆,他向我们展现了一位有热血、有遗憾、对中国饱含深情的日本老人。
“南京大屠杀是侵华日军干的”
在许金龙眼中,大江有着嫉恶如仇的个性,强调独立、自由和平等,一向对民众和弱势群体充满柔情。
2011年3月11日,日本东北部海域发生9.0级地震并引发特大海啸。受此影响,福岛第一核电站大量放射性物质泄漏, 造成自苏联切尔诺贝利核事故之后最严重的核事故。日本政府对内欺骗民众,对外遮遮掩掩,对核泄漏的危害避重就轻。
时年76岁的大江听到消息后,既担忧又愤慨。许金龙向《环球人物》记者回忆:“大江先生早在2000年时,就看到了日本政府的核野心,此后一直在为呼吁日本人民的觉醒而奔走。”
2012年10月13日,大江发起废核运动,与日本民众一起走上街头,在东京都千代田区举行示威游行。千代田区集中了东京的首都功能,是日本政治、行政和司法中心。大江亲自在街头呐喊,让不少右翼政客恨得咬牙切齿。
许金龙感慨:“大江先生每次参加反战、废核活动时,日本右翼就派流氓混混到大江先生家门口大喊大叫。”但他们的无耻行径并未挫败大江的斗志。他和妻子相濡以沫,在与右翼的斗争中彼此扶持。
2006年9月,应中国社会科学院外文所的邀请,大江第五次访华,参观了侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆。许金龙说:“参观时,大江先生受到了严重刺激,昏厥过去,后来是被大家搀扶着出来的。”
2014年9月23日,大江健三郎在日本东京参加集会,反对政府重启核反应堆计划。
大江健三郎夫妇和小时候的大江光。 大江在给纪念馆的题词中表示,他将铭记这种震撼,为担负起作为日本人、也作为人类一员应尽的责任而倾尽全力。他对日本政府逃避责任感到愤慨,“南京大屠杀是侵华日军干的”“日本绝对不能重返军国主义道路,我要让日本的孩子们看到政府的错误”。
那天晚上,组织方出于对大江身体的考虑,建议取消与南京大屠杀幸存者的见面会,但被他一口回绝。再三协商后,他终于同意晚到一个小时,“但早退半小时,我可保证不了”,结果一聊就聊到了深夜。
时任东京都知事的石原慎太郎是臭名昭着的右翼,听闻大江频繁访华,对他有残疾的家人打起了坏主意,通过决议取消了残疾人的年金(补助金)。
大江的儿子光患有先天性头盖骨发育不全,脑组织外溢,在脑后形成一个大瘤。光出生时,医生对大江说:“大概会成为植物人吧。”
1964年,大江写下了长篇小说《个人的体验》和短篇小说《空中怪物阿贵》。两篇小说出现了同样的道德困境:生下一个可能终生残障的婴孩,是逃避,放弃,还是扛起责任?最终,大江健三郎扛起了责任,并把这种责任扩展到全日本、全世界的福祉上。
最终,光长大后并没成为植物人,但仍被病情折磨着,领取政府发放的残疾人年金。石原慎太郎忽然取消了年金,让大江担忧不已。他对许金龙说:“我不怕死,但我死后,儿子该怎幺办?”
为此,有朋友提议,凭大江在中日两国的影响力,靠着名气挣快钱不是问题,可大江一听便说:“违背我人生准则的事,不做也罢。”
闻着茉莉花香,见到了毛主席
1935年,大江出生于日本四国。他的家境还算殷实,每逢过年,父亲大江好太郎就根据村里传统,边喝着酒,边给上门来的小孩发钱。
1955年,大江考入东京大学文学部法国文学专业。读书期间,他接触了大量西方文学经典,也对日本民众被美国欺压的现状愈发不满。大江参加了被称为“安保斗争”前哨战的“砂川斗争”。这是以学生为主体的日本民众反对美军扩建军事基地的群众斗争,也是日本社会在战后迎来的第一场大规模反战运动。
1959年3月,24岁的大江毕业。1960年1月19日,日本政府与美国正式签署经修改的《日美协作与安全保障条约》,宣称“为了维持远东地区的和平安全”。这个所谓的“远东”是指“以日本为中心,菲律宾以北,中国大陆一部分,苏联的太平洋沿海部分”。
大江健三郎长篇小说《个人的体验》。 一时间,日本民众纷纷怀疑日本当局试图再次侵略包括“中国大陆一部分”的亚洲诸国,很多人投身抗议活动。1960年的初夏,大江也站在了示威的队伍里。
就在这如火如荼的抗议活动中,大江受老一辈作家的邀请,随团前往中国进行访问,争取中国对抗议活动的支持。在机场与新婚3个多月的妻子道别时,大江如此说:“日本没有希望了,不要生孩子了。”
这一年6月的某一天,在上海的大江被告知即将见到一位重要人物。洗漱完毕后,他闻着院子里的茉莉花香,来到了毛主席所在的会客厅。那次受毛主席接见的情景,令大江终生难忘。回日本后,他不仅为日本民众的权利奋斗了一生,还始终保持着在家中放一束茉莉花的习惯。
访华期间,大江应邀为《世界文学》杂志撰写了文章《新的希望之声》。他在文中写道,日本民众已经回到了亚洲的怀抱,并代表日本民众发誓永远不辜负中国人民的深情厚谊。
大江还在一篇题为《北京的青年们》的通讯稿中表示,无论是历史博物馆讲解员的眼睛,钢铁厂青年女工的眼睛,郊区青年农民的眼睛,还是光裸着小脚在雨后的铺石路上吧嗒吧嗒行走着的少年的眼睛,全都无一例外地清澈明亮,而中国青年的这种生动眼光,是在日本那些处于“监禁状态”的青年眼中从不曾看到过的。
结束中国之旅回到日本,大江对前来迎接的妻子说:“还是生一个孩子吧,世界的未来还是有希望的。”
没有鲁迅就没有大江健三郎
2009年1月16日,北京阜成门的鲁迅博物馆,人们突然发现,在此走访的大江不见了。一番寻找后,大家才发现,这位74岁的老人蹲在一旁,泪流满面。
在鲁迅博物馆观看鲁迅手稿时,大江匆匆看了一眼就立即放下,生怕自己再度情绪失控。事后他解释说,看到鲁迅雕像时触景生情,既有回忆也有感慨。
在大江的印象中,父亲是中国古典文学的爱好者,母亲早年也是“热爱中国文学的少女”。大江10岁那年,日本战败投降, 被称为和平宪法的新宪法颁行,被森林包围着的小小村子也有了新制度下的中学。母亲把封存多年的、曾属于“敌对国文学”的《鲁迅选集》从小皮箱取出,送给儿子。大江把《故乡》的最后一段抄在笔记本上,“觉得鲁迅这个人太了不起了”。
1955年,大江发表了第一篇小说《奇妙的工作》。他把处女作拿给母亲,母亲看后却失望万分 :“我还是希望你能成为像鲁迅老师那样的小说家,你这算是怎幺回事?怎幺连一片希望的碎片都没有?”当晚,大江回到东京,在夜行的火车上读完了《野草》。他决定重新开始,“写母亲说的那样的小说”。
2009年,大江健三郎在鲁迅博物馆。 1958年,凭借小说《饲育》,大江获得第三十九届芥川文学奖。此后数十年,大江不断有优秀作品问世。与传统作家相比,他所讲述的不是日本的世界,而是世界的日本。他的文字如同鲁迅的一样针砭时弊。读他的书,会进入到一个深邃的世界,政治、战争、核能危机、死亡与再生等等,皆呈现于其中。
1994年10月,大江获得诺贝尔文学奖。在那次获奖演说中,他敦促日本摆脱“暧昧”的态度,勇敢地承认历史罪过,回归到“亚洲人的亚洲”来。面对政府授予的文化勋章,他在报纸上公开撰文,说自己无法接受这项“国家荣誉”,而且“关照了妻子,就是在我死后,也不要与此类事有牵连”。
一生都在为反对军国主义而战的大江,将自己的写作与世界重大问题交融在一起,因此他的文学是大于文学的。
2004年,大江与加藤周一等8位左翼文化人结成“九条会”,开展保卫和平宪法的活动,引发巨大轰动。5年后,挚友加藤去世,写作又遭遇瓶颈,近乎抑郁的大江在鲁迅博物馆的庭院里,默默朗诵了一遍先生的《希望》。“希望、希望,用希望的盾,抗拒那空虚中的暗夜的袭来,虽然盾后面也依然是空虚中的暗夜。”
如今大江先生离世,但他留下了大量的小说、随笔与演讲集。跟随他的视线,人们打量着过去的日本与过去的世界。在日本年轻一代中,有人已经淡忘了关于战争的记忆。近年来,日本右翼政要不断推动突破和平宪法、扩充军力,已经引起人们的警惕。正因如此,当大江走完反战一生,人们更感觉惋惜。他以巨大勇气反思战争,用文学的力量维护和平,为世界留下希望。
Tags:
环球人物2023年6期
- THE END -
打赏
本文由 @
知猫
修订发布于 2023-04-04 20:01:57
本文来自网络,不代表本站立场。如有不愿意被转载的情况,请联系我们。
PREV
韩国女劳工遭遇二次羞辱
相关文章
韩国女劳工遭遇二次羞辱
中国对我们的苦难感同身受
俄乌总统这一年
莱希,“向东看”
国务委员简历
国务院副总理简历
国家监察委员会主任、最高人民法院院长、最高人民检察院检察长简历
中华人民共和国中央军事委员会副主席简历
国务院总理李强简历
中国人民政治协商会议第十四届全国委员会副主席简历
评论
(共
条评论,
人围观)
取消回复
发布
热门阅读
日菲加强安全合作:动因、路径及限制因素
香港人的来处
王芳:解锁绿色发展新路径
韩国女劳工遭遇二次羞辱
“末代教父”,末日来临
“长衫”不必脱,鸡汤不必喝
热评聚合
1
何为安全,何以安全
2
石油美元,该“结算”了
3
文旅局长“花式内卷”,还需“后半篇”
4
俄亥俄毒云笼罩下的“迷幻列车”
5
周恩来,济世才情
6
“每当我们提起这个名字就感到很温暖、很自豪”
标签列表
环球人物2023年6期
环球人物2023年4期
环球人物2023年3期
环球人物2023年2期
环球人物2023年1期
今人
设计创新
德育价值
苦菜
压制
学校特色
关爱教育
高树
主题单元
小学化倾向
闹剧
首页
财经
专栏
科普
经验
游戏/数码
美食/营养
生活/家居
健康/养生
时尚/美容
情感/家庭
职场/理财
运动/户外
搜索
搜索
最新推荐
大江健三郎走完反战一生
韩国女劳工遭遇二次羞辱
中国对我们的苦难感同身受
俄乌总统这一年
莱希,“向东看”
推荐标签
环球人物2023年6期
环球人物2023年4期
环球人物2023年3期
环球人物2023年2期
环球人物2023年1期
今人
设计创新
德育价值
苦菜
压制
学校特色
关爱教育
高树
主题单元
小学化倾向
闹剧
集会
虚实
东方文化
形成过程
我不是药神
大公
偏离
青玉案