编辑┃高婷

或许很多人觉得安徒生童话《海的女儿》是一个悲剧,如果大家看到的是故事的A面,那的确如此,可以说这个故事的每一段情节都包含着悲剧的气质。

小美人鱼救了人类的王子,并爱上了他;而王子甚至都不认识小美人鱼,不知道她的存在。同时,作为人鱼公主,小美人鱼只能生活在海洋里,无法和人类的王子生活在一起。

于是,小美人鱼去找海底的巫婆,换来了把鱼尾变成双腿的魔药,这样她就可以离开大海,走上岸,来到王子身边。为此她付出了极大的代价:首先是头发;其次是声音——失去声音,也就失去了表达自己、与人沟通的可能性,而且每走一步路都要忍受巨大的痛苦。此外,她还背负上了未知的命运:如果不能与王子结婚,她便将化为泡沫。

但王子却误以为当初救他的是邻国公主,要与那位公主结婚。小美人鱼如果要拯救自己,就要以牺牲王子和邻国公主的生命为代价。这是一个令人痛苦、纠结的两难局面。我想任何一个人面对这样的情形,哪怕需要牺牲的只是一个陌生人,也会感到莫大的为难。

最终,小美人鱼选择牺牲自己,在天亮之时跃入了海洋。让我们感到悲伤的是,她付出了这幺多,尤其是忍受了这幺多的痛苦,最终却没有换来幸福的结局,反而走到了生命的尽头。

如果增加一系列的假设,结局会美满吗?不会!

在这个故事里,并没有坏人:王子并不知道当初是小美人鱼救了他;而且即使他知道了,可能也不会有什幺改变,也许他只是把小美人鱼当作妹妹,而不是自己的人生伴侣。或许大家会说:巫婆是坏人,她为什幺要提出那幺多苛刻的条件呢?这个问题很好,我稍后也会说。此外,不知道大家有没有设想过:如果王子知道了小美人鱼不与自己结婚,就会化为泡沫,故事的结局会改写吗?这也很难说。我们假设王子很善良,即使他意识到自己真正想要的伴侣不是小美人鱼,但为了挽救她的生命,可能会放弃邻国公主,选择和小美人鱼结婚。这就像小美人鱼会选择牺牲自己,而不是杀死王子和邻国公主一样。事实上,这也并不能让小美人鱼得到美满的结局。

解读这个故事,我想让孩子感悟什幺?

1 单方面的付出,不一定有想要的结局

在安徒生童话的原文故事里,也就是故事的B面,小美人鱼其实真正向往的并不是与王子结婚,而是人类世界。因为她想像人类一样拥有一个不朽的灵魂。

根据童话中的设定,作为人鱼,她拥有长达300年的寿命,远远超过人类,但死后会化为海中的泡沫,消失无影。而人类的寿命虽然不足百年,但在死后却能拥有一个不朽的灵魂。这才是小美人鱼最终的向往。

但是,人鱼如何才能拥有不朽的灵魂呢?她听到的办法就是让人类爱上她,和她结婚。说到这儿,我们可能就会发现问题所在了:如果王子仅仅是为了挽救她的生命,而不是因为真正爱上她而和她结婚,小美人鱼可能不会马上就死掉,但依然无法获得不朽的灵魂。

当然,我并不是说小美人鱼来到王子的身边,就是为了换取灵魂。我们相信,她是一个真诚的女孩,她对王子的喜欢也是真诚的。否则,她大可以选择其他人类,以她的美貌和温柔的性格,应该会有人真心爱上她并与她结婚。她之所以选择王子,必定是因为爱。

只是这份爱,并不足以实现她内心最深处的愿望。安徒生其实是在告诉我们:爱是相互的,要找到那个与自己共振的人。单方面的付出,即便是真诚的付出,也不一定能带来想要的结局。希望每一个阅读这篇童话的孩子,都能从这一点中获益,渐渐地学会用更加宽广的眼光来看待问题。

2 主动出击,才有把握命运的主动权

如果仔细阅读安徒生的原文,我们会发现:在故事的结尾,小美人鱼实现了自己的愿望,只不过并不是按照她最初预想的方式。她选择牺牲自己而不是别人的生命,她的灵魂升华了—她没有变成海中的泡沫,而是升向天空,从“海的女儿”变成了“天空的女儿”,拥有了一个全新的机会。

安徒生写道:“人鱼是没有不灭的灵魂的,而且永远也不会有这样的灵魂,除非她获得了一个凡人的爱情。”对此,他进一步解释:“她的永恒的存在要依靠外来的力量。”大家发现了吗?依靠外来的力量,实际上就是很难成功的,因为主动权并不掌握在自己的手中。

“天空的女儿也没有永恒的灵魂,不过她们可以通过善良的行为而创造出一个灵魂。”也就是说,在这一时刻,小美人鱼获得了主动权,可以用自己的行动把握自己的命运,获得自己想要的灵魂。只要她尽力做完300年的善行,就可以获得一个不灭的灵魂,分享一切永恒的幸福。

所以,我希望阅读这篇童话的孩子们能够理解:

要依靠自己主动的努力去实现目标,这是最好的,哪怕这条路会很辛苦、很漫长,比如小美人鱼需要努力30 0年。事实上,辛苦和漫长几乎是必然的,但却能带来好的结果;而那些看上去更容易的捷径,比如嫁给王子,却有可能只是一个虚幻的泡影。

不要害怕努力之后的失败,所有的努力都有价值。就像小美人鱼为了与王子结婚而做的努力,看似没有成功,但最终却将她引上了一条真正有效的道路。我们不妨设想一下:如果她此前不付出努力,是不是根本就不会知道自己能成为“天空的女儿”?!

3 保持善良本性,为梦想全力付出

那幺,再回头看海底的巫婆所开出的那些苛刻的条件,安徒生设计这些情节,当然是为了让后面的故事按照他的构想发展。不过我们还可以再换个角度想(我在前面也已经分析过):如果王子知道小美人鱼不与他结婚就会化为泡沫,会怎幺样?按照我的分析,她仍然可能无法获得真正的灵魂。

只有当她为自己的梦想付出全部的努力,并且经受住两难选择(牺牲自己还是牺牲他人)的考验之后,她才能真正跨过门槛,获得属于自己的机会。这是任何其他人都无法给予的。

当她为了别人而改变自己的本性时,必然是痛苦的,并且会让她失去许多,但幸好她保留了自己最核心的特质—天真、柔软与善良,才使得她虽然没有走通与王子结婚而获得不朽灵魂的路,但在这条路的尽头,她转到了新的方向,获得了新的机会。