月夜
艾兴多尔夫
春天好像静静地
吻过大地，
她现在花容灿烂，
梦沉沉地怀思。
微风吹过原野，
麦穗温情地活动，
森林轻轻地低语，
明星布满了夜空。
我的心灵广阔地
舒展开它的羽翼，
飞过静静的原野，
仿佛向家园飞驰。
(梁衍军摘自《中学生阅读文选》)
伤痕
托马斯·哈代
我爬上了山顶，
太阳望西天的光景
太阳在云彩里，
宛似一人血殷的伤痕；
宛似我自身的伤痕，
知道的没有一个人
因为我不曾袒露隐秘，
谁知这伤痕透过我的心
生命
金克木
生命是一粒白点儿，
在悠悠碧落里，
神秘地展成云片了。
生命是在湖的烟波里
在飘摇的小艇中。
生命是低气压的太息，
是伴着芦苇的啜泣的呵欠。
生命是在被擎着的纸烟尾上了，
依着袅袅升去的青烟。
生命是九月里的蟋蚌声，
一丝丝一丝丝的随着西风消逝去。
(思明摘自人民文学出版社《现代派诗选》童玲图)
