布达佩斯

冷战结束后的乌克兰弃核进程

鹿音2022年初,乌克兰危机再次升级,成为全球安全热点的中心,已经走入历史的乌克兰核武器问题也再次被提起。而实际上,在全球核不扩散视野中,冷战结束后乌克兰的弃核进程,曾经是拥核国主动弃核以求和平的典范...

李克强出席第六次中国—中东欧国家领导人会晤并对匈牙利进行正式访问

11月26日~29日,应匈牙利总理欧尔班邀请,国务院总理李克强出席第六次中国-中东欧国家领导人会晤,并对匈牙利进行正式访问。11月27日上午,李克強在布达佩斯出席第六次中国-中东欧国家领导人会晤。中东...

中国在中东欧设立首个旅游办事处

3月4日,中国驻布达佩斯旅游办事处举行了开业仪式。这是中国国家旅游局在中东欧地区设立的第一个海外旅游办事处。据报道,匈牙利国家经济部国务秘书莱普谢尼·伊什特万、中国国家旅游局旅游促进与国际合作司司长张...

莱昂的心事

余泽民儿子莱昂今年八岁,在布达佩斯读小学二年级。他从幼儿园时开始,就习惯了联合国似的集体生活,小朋友里有许多外族人。当然,莱昂自己也是半个匈牙利人,他有从我这里继承的一半中国血统。八岁,本该是无忧无虑的年纪,但自从乌克兰发生了战事,莱昂就突...

匈牙利经济学家科尔奈去世

当地时间10月18日,匈牙利经济学家雅诺什·科尔奈在布达佩斯去世,享年93岁。科尔奈是匈牙利科学院院士、哈佛大学教授,他是研究社会主义体制的集大成者。上世纪八九十年代,他提出的短缺经济学、投资饥渴症、父爱主义、软预算约束等,是中国经济学人用...

“教皇来了,我们走了!”

余泽民我家住在布达佩斯紧邻安德拉什大街的一条小巷里。安德拉什大街是这座城市最古典、最繁华的街道,一头是离多瑙河不远的伊丽莎白广场,另一头是气派的英雄广场。英雄广场已建成一百多年,“二战”期间遭到空袭,1956年被苏军坦克碾压,冷战期间举行过...

一位老汉学家的长城寻梦

余泽民一个月前刚过92岁生日的尤山度先生,大概是匈牙利在世汉学家中最年长的一位。他出生的那年风云变幻,尼赫鲁扛起抗英大旗,日本再次出兵山东,张学良东北易帜,托洛斯基出逃,青霉素被发现……而尤山度——这个降生在只有百十户人家的小村庄内一幢铁道...

布达佩斯的中国月亮门

余泽民凡是来过布达佩斯的人,肯定都在安德拉什大街上散过步。它相当于当地的长安街,因街道两边帝国时代留下的宫殿和别墅而被列入世界文化遗产。就在靠近英雄广场的103号院内,有一个地方别有洞天,这就是东亚艺术博物馆。这栋别墅昔日的主人叫霍普·费伦...

回不去了的世界

余泽民3月初,我成了布达佩斯街头第一批戴口罩的人。我想正因为当地华人的谨慎防范,所以在匈牙利5000多新冠病例里没听说有一例是华人。刚戴的时候,感觉戴的是副面具,之后摘来戴去也习惯了,感觉这副面具跟自己的脸也挺般配的。现在,布达佩斯的生活基...

布达佩斯的绿色生活

余泽民与外地相比,布达佩斯的解禁延迟了一周。原因不难理解,两个多月来首都的感染人数占全国的一半,死亡人数超过一半。不过跟整个欧陆相比,匈牙利与多数中东欧国家一样可算免于大难。作为“发明大国”的匈牙利,疫情期间更没有闲着,人们发明出新冠病毒患...

中欧绿五月

余泽民当全世界将关注的目光集中在疫情虽有缓解但仍然吃紧的西欧以及频频变脸的中美关系上时,中东欧的疫情红地图悄悄见绿了。最迟被新冠病毒攻破的黑山第一个等到了零感染,随后见零的是斯洛伐克。我所居住的匈牙利,新增感染人数已下降至三十多。而一个多月...

禁足中的布达佩斯:自由的自觉,独立的团结

余泽民從3月28日开始,匈牙利实施了“禁足令”。虽然全国确诊343人,死亡10人,但对一个经济不算发达、人口不足千万的小国来说,政府丝毫不敢松懈。禁足的前日,日暖天蓝,我仪式性地在老城区散了一圈步,拍了一组告示,准备给北二外的学生上网课用。...

疫情下,布达佩斯的惊蛰

余泽民今日惊蛰,对我来说则是“惊着”。凌晨三点。在布达佩斯一栋帝国时代的老楼里,我根据自己的魔鬼作息时间从床上爬起,准备伏案翻译。在等电脑开机的20秒里,先习惯性地点开桌上的手机,立刻被一条匈语消息惊着了:匈牙利总理通过社交媒体宣布,匈牙利...

时代呼唤精简办奥运

陆幽申办奥运不再像以往那样令人驱之若鹜了,尤其在遭遇债务危机的欧洲,当下反对申奥的呼声越来越大。国际奥委会主席巴赫表示,奥运再不改革以后就没人办了。他要求精简办奥运,并提出创办奥林匹克频道中央电视台驻欧洲中心站首席出镜记者2月17日,从匈牙...

《垃圾日》:动荡时代的社会生活寓言

吴子茹这部作品与其说是一部小说,不如说是一次从社会内部生发出的细微的观察笔记。马利亚什·贝拉写下了自己的所见与体验,这座公寓里的生活成为了一个转型国家的精神切片或许就连马利亚什·贝拉自己也没有想到,在布达佩斯街角这栋老公寓楼里,他已经生活了...

欧洲人低估了新纳粹

余泽民最近我忙于翻译、采访和拍片,目的大同小异,都想为华人移民代言,帮助外族人融入社会,也促使当地人接受外族移民。我参加了一个私人教育机构申请的欧盟一体化项目,将《欧盟现代海关法典》译成中文,分发给当地华商,既让他们了解法律做合法生意,也教...

诗人部长的官品位

余泽民诗人就是诗人,苏契的骨子里有种清贫的贵族气,从不把政治当成生意做,而是当做诗的衍生物,也就是出于传统诗人的社会责任感匈牙利负责文化事务的国务秘书(相当于文化部长)苏契·盖扎最近退掉了布达佩斯的出租房,搬回到几十公里外、紧靠斯洛伐克边境...

洋人的中国面孔

余泽民我本人不喜欢起外国名,总觉得一个人的名字如同面孔,该是一对一的,如果再起一个名字,等于戴上一个假面具。正因如此,我出国二十年,始终不肯在名字的问题上入乡随俗在国外,总有当地人要我帮他们起中国名字,再用方块字写到一张纸上,如获珍宝,回家...

跨文化的魅力与隐痛

余泽民我希望中国有一天能调整政策,重新承认双重国籍,那样不仅会加强全球华裔的向心力和归宿感,更让Timi这样的中国孩子能够摆脱文化与身份认同的矛盾困扰,让他们能够既合情、又合法地说“我是中国人”住在布达佩斯,我常被当做印第安人或秘鲁人,一是...

悲欢多瑙河

何任远横跨多瑙河两岸的布达佩斯若干年前在寒冷的2月,我登上塞尔维亚首都贝尔格莱德的最高点,这是一座土耳其人留下的碉堡。眼前是两条大河的交汇处,小的那条从西往东,大的那条从北往南。当时正值欧洲20年来最...

布达与佩斯,水上的圆舞曲

周天柱布达佩斯链子桥多瑙河是欧洲第二长河,仅次于伏尔加河。它发源于德国西南部,向东流经奥地利、匈牙利、克罗地亚、塞尔维亚、乌克兰等10国,最后注入黑海,被标榜为世界上流经国家最多的河流。早在19世纪6...

东欧双城记:布达佩斯和布拉格

邰浴日布达佩斯城堡自2017年开始,我每年都会带队进行一次“东欧转型历史之旅”,通常会途经奥地利、匈牙利、斯洛伐克、捷克和德国。那些矗立在东欧历史名城街头的博物馆、纪念碑、雕塑以及广场公园等公共建筑,...

蓝色的多瑙河

童话般的布拉格、音乐之都维也纳、广袤的波西米亚平原以及迷人的布达佩斯……这些令人陶醉的地方无疑使人们对东欧留下了如画卷般的印象。而在这幅美丽的画卷中,有一条著名的河流滋润着德国、奥地利、匈牙利、斯洛伐...

匈牙利移民的好处有哪些

生活条件提高之后,很多向往国外生活的人可能就会移民,其中,匈牙利可以说是很多人参考过的对象,匈牙利移民又有哪些好处呢?操作方法01匈牙利拥有美丽的蓝色多瑙河,这条穿流欧洲大陆的多瑙河被匈牙利人视作母亲河,事实上多瑙河很符合施特劳斯的原意,它...

浅析电影作品中的对称美学

谭晖周靖明摘要:古希腊哲学家毕达哥拉斯曾说过:“美的线条和其他一切美的形体都必须有对称的形式。”从古至今,人们对于“对称之美”的追求从未停止。而讲到电影中的对称之美,就不得不提到那部在2014年上映的经典——被人们称为“强迫症福音”的“对称...

取消
微信二维码
微信二维码
支付宝二维码