文创论文

薛淼丹【摘要】张洪彬先生在《祛魅：天人感应、近代科学与晚清宇宙观念的嬗变》一书中主要介绍了近代科学知识给中国传统思想带来巨大冲击，“天人感应”的人与自然关系不再为人们信服。在古代，人们坚信宇宙包含万物，不受具体的人格神统领。宇宙观的变动使得...

【摘要】唐传奇相比于六朝志怪小说的粗陈梗概，多了对妖人性化的描写。沈既济所作的《任氏传》在塑造任氏美好的外在形象的同时，赋予了任氏忠贞专一、善良勇敢的良好品质。为后世狐鬼志怪小说的创作奠定了坚实的基础。清代蒲松龄所作的《聊斋志异》汲取了《任...

王倩【摘要】《山海经》是中国先秦时期的重要古籍，以其神奇瑰丽、大气恢宏、脑洞大开的想象对后世文学、艺术创作产生着深远影响。《山海经》之原始思维契合了儿童文学审美，是儿童文学创造的资源宝库。当前，以《山海经》为题材进行的儿童文学创作已取得了不...

盛柯娅【摘要】白話文学代表作《水浒传》中民间文学对作家文学在艺术形式方面如方言俚语、“三段式”故事结构、章回小说体裁和内容方面如人物形象、题材故事产生了影响，作家文学对民间文学在内容、思想、传播传承、民间说唱方面也产生了积极影响，因此民间文...

【摘要】曼斯菲尔德的著名短篇小说《幸福》描述的是女主人公柏莎在一天内从极度幸福到幸福梦碎的心路历程。长期以来，该作品被学界认为是批判男权社会对女性压迫的一把利剑，柏莎的不幸遭遇便是男权统治下女性命运的一个缩影。本文从申丹教授提出的隐性进程这...

【摘要】曾巩作为“唐宋八大家”之一，在文章创作方面具有卓越成就，是北宋文学革新运动的重要参与者。其所作的制诰之文自成一家，文章骈散兼融，打破了制诰多用骈体的定式，简明精警、风格冲淡，反映出曾巩骈散文创作的特点，展示出曾巩高超的骈散融合能力。...

刘禹冰【摘要】柳永的乐词对北宋社会风情和民间风貌的记录和书写具有开创性和纪实性，其乐词中涵盖了广阔丰富的繁荣场景与繁华富庶的城市风光，是对北宋各个阶层日常生活及节日活动的真实写照。其坎坷的个人经历和独特的社会地位，潜移默化地丰富并拓宽了创作...

【摘要】在叙事学理论不断发展成熟的今天，以叙述视角理论探讨废名的短篇小说，可为人们分析其中的儿童形象提供新思路，并在解读其小说意境上有更为重要的意义。文章从叙述视角入手，着重对出现儿童形象的15篇废名短篇小说加以分析归类，旨在探究废名如何在...

【摘要】中国古代文章学是研究文体分类及文章结构的重要体系，各个时期的文章学对相同文体的探讨不一。议论文是现代写作的重要文体，经时代发展古今议论文存在一定的区别。因此，追本溯源，基于古代文章学视角下对议论文的文章结构进行分析，把握其性质以及要...

寇梦鸥【摘要】《我的原野盛宴》是茅盾文学奖得主张炜近年出版的一部非虚构小说。在这部小说的扉页上写着：“这是一部关于人在大地上诗意栖居的故事，关于勇气、哀伤、友谊和爱的书写。”与《古船》等民族史诗般的宏大叙事不同，《我的原野盛宴》更像是一部纯...

陈培佩【摘要】《杜兰葛山庄》是安妮塔·布鲁克纳从艺术家转型为小说家后的第四部作品，主要讲述的是浪漫小说作家埃迪斯·霍普被放逐到瑞士的度假酒店后，她開始审视并尝试改变自己的经历。本文从女性主义的角度出发，通过剖析《杜兰葛山庄》中主人公埃迪斯探...

李学鹏【摘要】小川洋子的长篇小说《沉默博物馆》是一部现实与虚幻融合的作品。小说中，承载着沉默博物馆的村镇仿佛是一个独立于现实世界的虚幻的世界，而在荒诞离奇中又有一些现实性的因素。作者就是通过这种虚幻与现实融合的描写，表达了隐藏于“沉默博物馆...

【摘要】本文立足于人体美的时代性、民族性与人体美和艺术创作之间的联系，对《诗经》中关于人体美的文本探索分析，确立了先秦时期女性人体审美“姜硕”这一代表人物形象。深入研究发现，“姜硕”蕴含的女性人体审美观在先秦时期可以打破性别界限，得出先秦时...

【摘要】《封锁》作为张爱玲早期短篇小说的代表作，叙述了在封闭暂停的电车中发生的一小段梦幻般的邂逅以及电车开动后男女主人公的如梦初醒。在这篇小说中，张爱玲聚焦上海的日常生活与女性的身份困境，通过特定的静止时空将一对年轻男女对婚姻爱情中的自由的...

【摘要】《化身博士》是罗伯特·路易斯·史蒂文森最具影响力的代表作之一，塑造了文学史上双重人格的代表性角色，揭露出人类内心原始的欲望。该文对小说文本词频做了统计，发现“门”出现的频率较高，“门”意象在小说中内涵丰富。通过探讨“门”这一意象承载...

文芊【摘要】《蓝胡子》是西方一则家喻户晓的童话故事，后世学者据不同的历史语境对其进行了多重改写与戏仿，产生了纷繁多样的流传版本。整体观之，不难发现这一过程展现出了较明显的文学现代性的嬗变倾向。本文聚焦于夏尔佩罗、格林兄弟、阿特伍德的三个文本...

【摘要】人们有技巧地使用语言可以产生言语幽默，幽默在我们的日常交流中随处可见。语用预设作为语言学重要的组成部分，被广泛应用于言语幽默的研究。本文在语用预设理论框架指导下，分别从语用预设五大基本特征的角度出发，并选取了美国情景喜剧《燃情克利夫...

晋梓尧【摘要】新世纪以来，中国科幻小说研究呈现着活跃态势，以前所未有的研究规模，取得了大量的研究成果。本文运用文献计量和可视化分析的方法，梳理近20年科幻小说研究的热点议题，绘制中国科幻小说研究的知识图谱，全面回顾新世纪以来国内科幻小说的研...

李莹【摘要】《隐入尘烟》是一部乡村题材剧情电影，也是今年唯一一部入围柏林国际电影节主竞赛单元的华语影片，受到了研究学者的广泛关注。本文主要通过运用美国著名语言学家格莱斯提出的“合作原则”，对《隐入尘烟》中的人物会话进行分析，从而进一步探究角...

【摘要】当前我国跨文化传播取得了一定成就，但仍面临着诸多问题。媒介发展过程中，短视频以其庞大的用户体量、符号化的叙事优势和丰富的选题内容等特点融入人们的日常生活，成为跨文化传播的重要途径。如何利用好短视频形式，从内容、主体、渠道多方面共同发...

【摘要】本研究从间接言语行为理论视角入手，以美剧《老友记》中的台词作为研究对象，采用定性分析的研究方法，对剧中人物的对话进行剖析，从而落实本文的两大研究问题，即在日常生活中人们是如何识别间接言语行为的；人们使用间接言语行为背后的动机是什么。...

高洪友【摘要】随着国外影视剧的不断传入，影片中跨文化交流也越来越频繁，字幕翻译作为影视的重要组成部分，是对影视内容的补充和解释，在跨文化交流中发挥着重要作用。优秀的字幕翻译往往重视观众的接受度，同时在内容、形式和语言文化传递上都是字字斟酌，...

【摘要】本文以归化异化策略为指导，利用语料库的分析方法，基于南北朝乐府民歌《木兰辞》源文本与汪榕培英文译本自建小型英汉平行语料库。检索发现，文本中共出现文化负载词18项，其中包括生态、社会、物质以及语言4类文化负载词。通过分析《木兰辞》中所...

【摘要】从生态翻译学视角出发，以霍克斯《红楼梦》英译本为研究对象，从语言、文化、交际三个维度对文学作品中称呼语的翻译进行解读。研究发现，霍克斯英译称呼语时多采用归化的翻译策略以适应译入语文化，其译本整体上基本忠于原文，易于读者理解。【关键词...

郭薇雅朱宝锋【摘要】概念隐喻是人类构建概念的方式。钱钟书先生的长篇小说《围城》中概念隐喻俯拾皆是，蕴含大量有关人的隐喻表达，具有重要的研究价值。本文通过对《围城》中英版语料进行分析，对其中有关人的概念隐喻进行分类，并以概念隐喻理论对其英译策...